プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

急いでいます！

中国語の日本語訳お願いします。

解決済

  • 質問者：jindojindo
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

だいたい内容がわかればいいです。

有時候連自己都不清楚，我們是難過那個人不是真的愛我們，還是難過還沒遇到對的人。

よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

参考程度に

No.2ベストアンサー

  • 回答者： カサミ
  • 回答日時：

時には私たち自分自身でもわからない、悲しい原因はあの人は本当に愛してくれないことか、それともまだふさわしい人に会わなかったことか。

だいたいこういうものです わたし中国人です 日本語まだまだですから。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

助かりました

ありがとうございます！
本当に助かりました。

通報する
お礼日時：2016/12/12 01:20

No.1

翻訳サイトをお試しになられては？


https://translate.google.co.jp/?hl=ja&tab=wT#zh- …
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2016/12/12 01:15

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報