古典

古典の「亀買ひて放つこと」の本文にある、
「いみじき大切のことありて、まうけたる亀なれば、いみじき値なりとも、売るまじき」
この中に出てくる「いみじき」はなくても通じるのに、なぜあるのでしょうか？
これの最後のまじきがなぜ連体形で終わっているのでしょうか？
「手をすりて」という言葉を2字の熟語で表すとしたら、どうやって表すことができますか？

No.1 回答者： OKAT 回答日時： 2017/04/26 20:14

「いみじ」は形容詞なのですが、「大変～だ」という意味を表します。

「いみじき大切のことありて」の場合は「大切」という言葉が続いていますから、「大変大切な」と受け取ればいいのです。「いみじき値」の場合は「大変な値段」でも分からないことはありませんが、「大変高い値」とした方がよく分かります。
　「いみじき」はなくても通じるわけではありません。

＞これの最後のまじきがなぜ連体形で終わっているのでしょうか？

　そうですね。係り結びでもないのに、連体形で終わっていますね。これは「連体形止め」で、一種の感動的表現です。
　《この時代（中世）に起こり始めた文末の終わり方です。このことが次第に普通になり、とうとう文の終わりは終止形ではなく、連体形で終わると言うことになります。この時代から始まった、終止形と連体形の同一化（終止形は無くなって連体形同じ形になる）は近・現代語の特徴となりました。》（《　》の中は今は分からなくてもかまいません）
　
＞「手をすりて」という言葉を2字の熟語で表すとしたら、どうやって表すことができますか？
　両掌（てのひら）を開いて、軽くこすり合わせてください。何か連想できませんか。そう「合掌」ですね。