アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

詳しい人求む！

英訳をお願いします。

解決済

質問者：shogyomujyo
質問日時：2017/08/07 09:02
回答数：2件

次の文を英訳していただけないでしょうか？

・彼女は何も言わず出て行きました。

☆よろしくお願い致します。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

No.1ベストアンサー

回答者： ShowMeHow
回答日時：2017/08/07 09:06

She left without saying anything.

部屋を出て行ったなどの場合は、
She went out...でもよい。

- 1
- 件

この回答へのお礼

ShowMeHow様

ご回答いただき、どうもありがとうございました。

お礼日時：2017/08/07 10:54

No.2

回答者： oshiete_bitte
回答日時：2017/08/07 09:30

she left by saying nothing.

- 1
- 件

この回答へのお礼

oshiete_bitte様

ご回答いただき、ありがとうございました。

お礼日時：2017/08/07 10:41

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

コンサルティング・アドバイザー UL など海外規格をまとめる方法について 3 2023/08/16 10:29
知人・隣人貼り紙によるトラブル解消は穏当とは言えないのでしょうか 4 2022/05/25 14:55
政治プーチンが日本人には国を守る気がない事を知っていれば、北海道に攻め込んでいましたよね？ 2 2022/07/04 21:43
英語英文和訳についての質問です。 2 2023/06/23 06:38
英語「英文解釈」についての質問です。 2 2023/06/16 17:41
英語英訳お願いします。 '暗黙知から見える私の姿' DeepLで英訳すると、下記の通りになりました。 M 3 2023/02/25 19:45
英語 ○英語で欠席の連絡大学の英語の教授に体調不良で欠席する連絡をしたいので、以下の文の英訳をお願いしま 2 2023/05/30 18:28
英語あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか？日本では数が少ないですを、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
英語下記の文章を英語に訳してください。文章の英訳をお願いします。 1 2022/05/22 21:36
英語数字を英語でいうことについてお教えください（例えば11億円を英語で言う場合） 2 2023/05/20 10:48

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報