｢be ～ing｣って｢～しそう｣という意味もあるのですか？

｢be ～ing｣って｢～しそう｣という意味もあるのですか？

No.3 ベストアンサー 回答者： ドレンチ 回答日時： 2017/08/10 12:20

ありますよ。

Look at the black clouds. あの黒い雲を見てごらん。
A storm is coming. 嵐が来そうだ。

『教科書的には』
be ～ingを使って「近い未来」を表すことができます。
come/ go/ arrine/leave/ start/など、
往来・発着・開始を表す動詞を、現在進行形にして、
「もうすぐ～する予定だ」という「近い未来」の意味になります。

『もう少し砕けて』
死にそうなくらい、ムシムシした天気の時、
It's killing me.　「死にそう・・」という表現もあります。
進行形は奥が深いです。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/08/10 17:27

No.5 回答者： doc_somday 回答日時： 2017/08/10 16:44

……なりかねない。

　……仕舞いそうだ。と言う意味もあります。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/08/10 17:26

No.4 回答者： Tacosan 回答日時： 2017/08/10 15:07

大雑把にいうと, 現在進行形は「過去から未来までの (現在をまたいだ) 時間」を対象としています. なので, 「～しそう」に対応す

る場合もあります.

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/08/10 17:27

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2017/08/10 06:14

｢～しそう｣この日本語がくせ者です。

｢be ～ing｣でピッタリくるかというと、？？？です。

http://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/1036/

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/08/10 17:27

No.1 回答者： quaizokuland 回答日時： 2017/08/10 05:12

be dying で瀕死ですから、～しそうという意味もあるでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/08/10 17:27