![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_03.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
どちらも「誰か」と訳される言葉ですが、
微妙に意味合いが異なり、使われる文脈によって変わってきます。
somebodyは主に肯定分で使います。
Somebody left the door open.
誰かがドアを開けっ放しにした。
Let's ask somebody.
誰かに訪ねましょう。
anybodyは疑問文や否定文で使います。
Is anybody a doctor?
誰か医者はいませんか?
Don’t say this trouble to anybody.
この問題は誰にも言うな。
ただし、somebodyが疑問文で使われたり、
anybodyが肯定文で使われたりする例外もあります。
Is somebody there?
そこに誰かいるのか?(居るはずだと確信して)
Anybody can drink this water.
誰でもこの水は飲めます。
You know me better than anybody else.
あなたは私のことを他の誰よりもよく知っている。
以下は私の持論ですが、
somebodyは「(居ることが前提の)誰か」
anybody「(居るかどうかわからない)誰か」
という意味合いで覚えておくといいと思います。
No.4
- 回答日時:
I see somebody around here.
I don't see anybody around here.
Anybodyは、否定に使うことが、多い気がします。
I see anybody there.
わたしは、あそこに、誰か(一人)がいるのが、見える。
Anybody,「誰か一人」という、意味かもしれません。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_15.png?e8efa67)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 誤文訂正問題で正解は①でany more than you doなのですがany more than 1 2022/05/22 21:54
- 英語 randomとany の違い 2 2022/12/15 19:24
- PHP PHPプログラムの間違い 1 2022/10/06 14:33
- 英語 教えて下さい 4 2022/03/23 08:12
- 英語 「」の中のtheyの捉え方を教えてください 6 2023/08/12 14:15
- 日本語 不得要領という四字熟語 4 2022/11/15 16:48
- 英語 誰かだった を英語で訳すと、was someoneとwas somebody の2通りが出て来ます。 2 2023/01/23 12:28
- PHP php ログイン 1 2022/11/01 00:24
- 英語 Osseointegration has been suggested to represent a 3 2022/06/10 08:22
- 英語 きょうは何かおもしろいニュースがありますか。「Is there any interesting ne 2 2022/09/25 09:29
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
使い分けのコツを教えて下さい。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
everyoneとanyoneの違いは何ですか?この場合は使えないとかありますか?具体的にはEver
英語
-
go toとgo on: ニュアンスの違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
-
4
中学3年です。when とthen の使い方の違いを教えてください。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
somebodyとsomeoneの違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
主語 is that SV という文って文法的に合っているのでしょうか??
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
7
I have wanted to doとI have been wanting to do
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
8
sawとseenの使い分けを教えてください
英語
-
9
なぜgo to swim ではなく go swimming なのですか? または違いはなんですか?
英語
-
10
stillの位置について stillは一般動詞の前かbe動詞の後ろに置くと習いました。しかしワークの
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の仮定法について
-
ページ記号の使い方
-
提示した会話でwillではなくwou...
-
日本人が英語が上達しないのは...
-
受け身と、過去分詞の形容詞的...
-
どちらがいいですか?
-
めげない!しょげない!ないち...
-
提示文の"including"及び"for"...
-
字幕なしミュージカル映像の英...
-
英語ペラペラの人の割合は東大...
-
英語がネイティブレベルになる...
-
だっ、誰もそんなこと言ってね...
-
意味を教えてください
-
ジョージ・クルーニーの特別寄稿
-
提示文のevenの意味等について...
-
英語って文法をマスターしたら...
-
"less than"と"not"の違いについて
-
依頼を承諾する返答の主語を"yo...
-
英文中への矢印記号の入力方法
-
訳を教えて下さい
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
somebodyとanybodyの違いがわか...
-
enable と can の使い方の違い...
-
使い分けのコツを教えて下さい。
-
「誰かわかる人はいますか?」...
-
Anyone と Everyone
-
someone と someone else
-
英語の質問
-
send for ~を呼びにやる とあっ...
-
英文の意味を教えてください。(2)
-
句動詞と動詞句の違いがわかり...
-
訳し方わかりません。
-
質問お願いします。 毎度すみま...
-
誰かが部屋をノックしたとき
-
Once you choose to become an ...
-
Do you like someone の意味を...
-
日本語会話翻訳を、お願いしま...
-
I also go to the Honcho Summe...
-
語順どちらが正しい?
-
下線部から後ろを訳して下さい...
-
翻訳をお願い致します!
おすすめ情報