somebody と anybody

Everyone who is anybody goes to college, you know.
という文において、どうして、somebody ではなく、anybody となっているのでしょうか？ somebody は不可ですか？　それとも、可能で、別の意味になりますか？

No.4 回答者： kairou 回答日時： 2024/07/05 13:48

everyone, everybody : 皆、誰でも。

（全体を表します。）
somebody, someone ：誰か 。（全体の中の 一部分です。）
この文章 何が言いたいのかな？

No.3 回答者： ssawatake 回答日時： 2024/07/05 13:30

anybody：誰でも

somebody：誰かが（特定の人）

No.2 回答者： grouse2020 回答日時： 2024/07/05 13:16

意味を考えて見ましょう。

Everybody は、個々の人々を考えた時の全ての人。
anybody は、あらゆる人の中で、誰でも、どんな人でも。
「全ての人、どんな人でもだよ」と念押しをしている表現です。
somebody を当てはめると、そのうちの誰か（一部）、ということ。
もともとeveryone と言っているので、「全て」と「一部」で、矛盾するわけです。

No.1 回答者： isoworld 回答日時： 2024/07/05 08:25

面白い英文ですね。

ここは anybody が適切で somebody は使えません。

思いっ切り分かりやすく説明すると、 anybody はすべての人（誰であろうと誰も）を指します。
somebody はそうではなく、誰か（不特定の人）です。ここに somebody を使うと、おかしな文章になります。