ウォッチ
お次は
の検索結果 (10,000件 581〜 600 件を表示)
女性天皇は不安ではないですか？
…以前は私も愛子内親王殿下に皇位を継承していただきたいと思っていたのですが、小室眞子さんの事があって見方が変わってきました。愛子様が変な男に好意を持ってしまったらな･･･。...…
『「空間」の対義語は「時間」である』これは相対論からみて間違いでは？
…先日、職場の同僚が会社の朝礼で ”自分の子供の学校の国語の授業で「空間」の対義語は？ という問題がありました。答えは「時間」です。辞書にもそう書いてありました” と話されて...…
新幹線は乗車券としてICOCAは使えますか？
…新幹線は乗車券としてICOCAは使えますか？ また、特急は乗車券としてICOCAは使えますか？ また、乗車券はICOCAではなくて、切符は可能ですか？…
ポリテクセンターの職業訓練は交通費は？
…ポリテクセンターの職業訓練を受けたいと思っています。 委託訓練の場所まで車で１時間以上かかるので、車にしようかバスにしようか迷っています。 訓練を受けることができると決ま...…
犬は同性家族には懐かない？
…我が家の柴犬（♂）です。 特に父に全く懐きません。 女家族が、帰宅すると、飛びついてきて喜びます。 父が帰宅したら、犬小屋から出もせず、そっぽを向いています。 父が犬の気をひ...…
私は19歳、彼は33歳です。
…私は19歳、彼は33歳です。 お互い結婚を求める場所で出会いました。 交際と決定したわけではないのですが、お互い連絡を取り合ったりしてコミニュケーションをとっています。 私は彼をと...…
店員と客は友人にはならない??
… 趣味で楽器をやってます。大学生です。 ちょっと前に楽器を買い換えた(7万)楽器店で、私を担当してくれた店員さんと、音楽の趣味も同じで年も近かったので仲良くなりました。『...…
ドイツってジャーマニーでは？イギリスって○○イングランドでは？
…ドイツって他国（英語圏？）ではジャーマニーって呼ばれているのではないのですか？ イギリスって同様にイングランドとかグレートブリテン及び北アイルランド連合王国なのではないの...…
枯れたバジルからは芽は出ない？
…プランターのバジルは毎年外で枯れて放置。暖かくなったら毎年新たに種を植えていますが、 今日枯れたバジルを引っこ抜いたら、ちょっとだけ？根が生きている部分があるように思えま...…
ファッション用語の”切換え”は英語では？
…「ウールジャージー切替えのワンピース」等の表現に使われる”切換え”は英語では何と言うのでしょうか？ Wool jersey switch one-piece で良いのでしょうか？…
あげはちょうはフランス語で・・・？
…フランス語でアゲハチョウはなんというのでしょうか？翻訳サイトを調べたら２つでてきました。 ・papillon de machaon ・machaon どちらが正しいのでしょう？ またなんと発音すればよいのでし...…
男の子は「愚息」、では女の子は？
…ふと疑問に思ったことです。ご存知の方、ご教授くださいませ。 自分の子どもが男の子の場合、謙遜して「愚息」という言葉を使うようですが、女の子の場合「愚息」にあたる言葉はあ...…
「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について
…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…
歌声は胸で響かせてはダメ??
…高音に関する記事で過去ログを見てたんですが以下のようなコメントがありました。 「それから、音を胸に響かせるくせがついてないか、見直してみましょう。のどが作るのは貧弱な音だ...…
「舞姫」にある「パラノイア」は元々は何？
…森鴎外の「舞姫」ですが、現在普通に売られている本では「パラノイア」と書いてあるのですが、水沫集（明治25年発行）なんかでは、違う病名で書かれているようなのですが、それは一体...…
英訳は？「渡る世間は鬼ばかり」
…超大河ドラマタイトル「渡る世間は鬼ばかり」。 これの思わず膝をうつような名訳をお願いしたいのですが・・・。 ちなみに思わず出た私の苦訳・・・・・： There was only devil in the wo...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
