ウォッチ
お母さんに電話して 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
知人に電話したら英語の応答・・・留守電？故障？
…ある知人の家に電話すると、英語の応答がかえってくるんですが・・ 機械の声で英語だったので内容は不明ですが、応答後、「ピー」と音が鳴り出したので、たぶん留守番電話っぽい感じ...…
○○お母さんという表現
…現在、ホームステイ先の家族に手紙を書いています。 そこで「○○お母さん」「△△お父さん」（○○、△△にそれぞれ名前）[例：花子お母さん、太郎お父さん]というような言い方を使用...…
英語の電話応対（名乗るとき）
…英語の電話応対について質問があります。 電話で伝言や予約などを受けた後、「私○○が承りました。」や、「私○○と申します。」と名乗りますが、それは英語では何と言えば良いので...…
電話会議での英語が聞き取れないのですが・・
…電話会議での英語が聞き取れないのですが・・ 英語を使用する仕事をしています。（主に読み書き） 勤めている企業で、数回ほど海外（米国、インド等）との国際電話会議（音声のみで顔...…
携帯電話の英語アナウンス
…携帯電話の英語アナウンスで、「system is not getting the response from subscriber's mobile phone」というのは、どういう意味でしょうか。 「システムは契約者の電話からの返事が取れない（できない？）...…
英語で寝る前に電話して欲しいという時はどう言えばいいですか？
…質問失礼します。 相手に、寝る前に電話してくれないか、と英語にする場合は、 Could you give me a ring when （before）you go to bed, please？ であっているのでしょうか。 どちらかというとモーニ...…
海外のホテルに電話して部屋に電話をつないでもらうには？？？
…カテゴリー違うかもしれませんが、どなたか教えてください。ニューヨークに行っている友達に電話をしたいのですが、ホテルの電話番号はわかるのですが、部屋番号はわかりません。私は...…
電話応対の英語、教えて下さい。
…恥を晒すようですが…。 3ヶ月に1度くらい、製品売り込みなどの国際電話が東京にある本社にかかってきます。 (1) 一番多いのが、明らかに該当する部署が他県の営業所にあるケースです...…
「落ち着いたときに電話して。」は英語で何と言うのですか？Call me
…「落ち着いたときに電話して。」は英語で何と言うのですか？Call me whenever you feel like to.でもCall me when you are settled. でもwhen you got back the composure.といった「まあ似たような意味で通じる」表現...…
英語の電話同時通訳サービスを探しています
…こんにちは。 アメリカに住んでいた時、大手の会社には日本語や様々な言語の通訳さんと 三者同時通話のような形で翻訳をしてくれるサービスがあり、非常に便利でした。 （恐らく、その...…
one call 英語での意味は何でしょうか
…「ワンコールしてください」の 「ワンコール」は日本語英語なのでしょうか？ 「こちらに向かうときにワンコールして」と言われたので、 てっきり、一度鳴らして くれ（履歴で確認か...…
別の人に電話を替わるときの表現
… 例えば、同じ部屋にいる鈴木さんという同僚（もしくは上司）に電話がかかってきて、その人に「電話を替わる」というのは、英語では何というのでしょうか。試しに翻訳サイトで、 「...…
僕はハーフでお母さんが外国人です そしてそのお母さんの妹、俺からしたらおばさんに当たる...
…僕はハーフでお母さんが外国人です そしてそのお母さんの妹、俺からしたらおばさんに当たるわけですが（おばさんは娘2人夫はいない、海外すみ） そのおばさんが日本で働いて暮らした...…
「電話をもらう」を英語で
…「友だちから電話をもらった」というのを普通は (1)I got a call from my friend. と言うと思いますが、My friend called me.を受け身にした (2)I was called by my friend. と言えるのでしょうか。 私は...…
英語の留守電
…知人の携帯電話に電話したら、留守電？か何かで英語のメッセージがながれてきました。これって、どんな状態なのでしょう。一回だけなのでよく聞き取れなかったのですが、"I can't ～"って...…
「再電話」を英語で言うと？
…電話をして先方が不在だった場合、再び電話しますよね。日本語では私は「再電話」などと省略してます。これを英語で言うと"recall"かな？と思ったのですが、辞書で調べるとそのような意...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
