ウォッチ
お気に召すまま
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
「このままで」は英語で言うと？
…よく、日常会話で「このままで食べれますか」とか「このまましまっておけばいいのですか」といいたいときがありますが、英語では何といえばよいのでしょうか？ as it is? what it is? 日常会...…
和訳おねがいします。（短文）
…very thought of youの和訳を教えてください。 「お気遣いありがとうございます。」と言う意見と、 「あなたの言うとおり」と、言う意見があり、困っております。…
長い髪を下ろしたまま温泉に入る女性について
…こんにちは。 温泉に入る時、髪の長い女性が髪を下ろしたまま入るのはどう思いますか？ある一時的に人気のあった温泉雑誌のモデルの方は髪を下ろしたまま入っているくらいなので、も...…
テレビを付けたまま寝て頭痛・・・
…テレビを付けたまま寝てしまって、翌朝起きた時に頭が痛くなってしまっていることがたまにあります。しばらく頭が痛いままなのですが、これって早く治す良い方法はあるのでしょうか？...…
車内にクラブを乗せたままでOKな気温
…夏場などの暑い時期に車内にクラブを置いたままにすると クラブが痛むので避けていたのですが、 最近涼しくなってきたので、車の中に入れたままにしようと思っています。 ただ、日...…
『狙った獲物は逃がさない』の英訳
…タイトル通りなのですが、 ルパン三世が大好きで、今度購入するiPodに刻印しようかと思ってます しかし、英文が思いつかなく、 出来たとしても Won't let go the aimed prize となって、ルパ...…
起動したままＰＣを閉じる方法
…説明しづらいのですが、僕はオンラインゲームをしています。 そのときに、ある事情でＰＣを立ち上げたまま放置しなければいけない動作があります。 それは深夜にすることなので、起動...…
すのこの棚をこげ茶色に塗りたいのですが。
…すのこで作った棚を塗装したいのですが、きれいに仕上がる方法を教えてください。 すのこで作った棚があって、これまでそのまま使っていましたが、 部屋の雰囲気をアジア風に変えた...…
「お気遣いなく。」の使い方
… 日本語を勉強中の中国人です。「お気遣いなく。」の使い方がよく分からないのでお伺いします。 「お気遣いなく。」は普通どんな時に使う言葉でしょうか。この言葉を使う会話も作っ...…
「うたかたの」を英訳したいのですが。
…お世話になります。 タイトル通りですが「うたかたの（はかなく、消えやすいの意）」という日本語の ニュアンスが伝わるような英単語、何が適しているでしょうか？ 辞書などを調べ...…
YUMIKOレオタードの購入方法について
…バレエを習っている方に人気のYUMIKOレオタードの購入方法について質問します。 ７部丈や長袖のYUMIKOレオタードが欲しいのですが、YUMIKOのオンラインストアにはその丈のレオタードは掲載...…
安静の時のストレス解消法
…１０ヶ月のバセットハウンドを飼っています。 先週、後ろ足をびっこをひきひき歩いていたので、病院に行き詳しく検査を受けたところ、股関節の異常と膝のお皿が緩い事が判明しました...…
いくら焼いても肉が赤いまま
…豚挽き肉を買って餃子を作ったのですが、いくら焼いても中の肉が赤い感じのままです。 以前、鍋をした時も鶏肉をいくら茹でても赤いままの時がありました。 何故なのでしょうか？…
東京でチャイナを売っているお店！
…かなりあせってます！ 今週末急にチャイナ服が必要になり、東京（できれば新宿や渋谷、銀座など）でチャイナ服を売っているお店を教えてください！あまり安っぽいものではなく、1万～2...…
アイアンメイデンみたいなバンド
…こんばんは、30歳子持ちの主婦です。 アイアンメイデンの曲はいいな～と思って数年前から聴き始めたのですが、他にも似たような曲調のバンドでお勧めがあったら教えてください。 ア...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
