こちらこそありがとうございます 英語
の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)
和訳・・・ma'am
…いつもありがとうございます。 和訳をお願いできませんでしょうか。 下記のManのメールの和訳に困っています。何かジョークのようにも聞こえるので、ジョークで返すものか、返すにはど...…
ランクアップって英語でしょうか、和製英語でしょうか
…ランクアップって英語でしょうか、和製英語でしょうか ランクアップ(rank up ?)という言葉は、和製英語でしょうか? 手元に辞書がなく調べられないでおります。 また、ランクアップに代...…
英語力アップに英詩はどう思いますか?
…直読直解は英語学習の基礎をなす部分ですが、なかなか時間がかかります。 詩を読むと言う事は、自動的に、言葉をイメージとしてとらえる作業を必要とすると思います。 なので、英語を...…
英語と比較しながらフランス語を勉強できる本
…ご覧頂いてありがとうございます。 独学でフランス語の勉強をしたいと思っています。 あくまで、語学勉強は私にとっては趣味の一環、という感じなのですが、 一番の動機としては、 【...…
dropbox からのメールが英語でわかりません。
…dropbox からのメールが英語でわかりません。 緊急で、必要があり利用し始めたdropboxなのですが英語が・・・(><) 下記のメールが送られてきましたが、なんていう意味ですか? m(__)m...…
何故、夢は日本語英語どちらでも同じ2つの意味を持つ
…ご覧いただきありがとうございます。 「夢」「dream」という単語は、日本語でも英語でも、「(睡眠中に見る)夢」と「(実現することが難しい願望のことを指す)夢」の2つの意味を持ちますが...…
アメリカ人に英語の家庭教師を頼むことにしました。
…アメリカ人に英語の家庭教師を頼むことにしました。 家庭教師を引き受けてくれるとの返事をもらったのですが、 お願いする条件をどのように英語で書いたらよいのかわかりません。 失礼...…
英語で先生に「今日もよろしくおねがいします」とは?
…学校に子供を預ける際、日本語なら必ず先生に「よろしくおねがいします!」と一言添えてお別れする習慣がありますが、英語圏の先生に毎朝なんと言うべきか悩みます。 おそらく「よろ...…
「昨日ライター貸してくれてありがとう」を英語で
…「昨日ライター貸してくれてありがとう」と英語でメールしたいのですが、どんな表現が適切ですか?カタくない感じでメールしたいのですが難しくて・・・。よろしくおねがいします。…
外国人のお客様をお迎えしてパーティーを開くことになったのですが、英語で
…外国人のお客様をお迎えしてパーティーを開くことになったのですが、英語での進行を行うことになり 困っています。 下記の内容を英語で 話したいと思っているのですが、 英訳を教...…
小1の息子がお世話になっていた英会話講師の先生がアメリカへ帰国されるこ
…小1の息子がお世話になっていた英会話講師の先生がアメリカへ帰国されることになりました。 優しい若い女性の先生で息子は先生が大好きでした。お別れの手紙を書きたいのですが、親...…
英語の質問:婚約しました!をカジュアルな表現で…
…英語力が乏しので質問させて頂きます。 別途結婚の報告は彼と別の形で行う予定なのですが、 友人しか見ていないSNSに、指輪の写真と「彼と婚約してます」の旨の表示をしたいのですが ...…
※緊急 『お詫びのしようがございません』について
…『お詫びのしようがございません』 とはあまり言わないでしょうか? 仕様は漢字が良いか調べてみたところ、 お詫びの言葉もございません お詫びの申し上げようもございません ...…
「岳飛」中国語では何と発音するのですか?英語では?
…中国の英雄「岳飛」を英語圏の人に紹介しようとしているのですが、 発音と英語のスペルがわかりません。 英語のカテゴリで聞くか、こちらで聞くか迷ったのですが、 こちらで聞くこ...…
「おつかれさま」&「ごくろうさま」を英語で言うと??
…ドイツ人の友人に、e-mailで「お仕事ごくろうさまでした。」と英語で送りたいのですが、英語には、「おつかれさま」や「ごくろうさま」とに置き換えられるのものがありません。。。 "Th...…
こどもの英語教室をやめさせたいのですが
…こどもを2歳から英語教室に通わせてます。 今7歳です。 英語教室といっても 幼児ですから、英語の歌とか手遊び、お買い物ごっこなどです。 子どもと親のお友達作り程度の 気持...…
「わざわざ電話ありがとう」と、どうしても言いたいのです!!!!!
…このカテの中を検索してみたのですが、 いまいちしっくりするものを得ることができずに、質問させていただきたいと思います。 彼(外人)と、一昨日電話で私が不愉快になるようなこ...…
英語で・・・はどこですか
…最近、「その英語、ネイティブにはこう聞こえます」とかっていう本を買って読みました。 読んだら英語を話すのが怖くなりました(^_^;) 近々海外へ行くのですが、たとえば、トイレはど...…
英語で魚アレルギーは何と言いますか?
…11月にハネムーンでハワイに行くことになったのですが、夫が魚アレルギーです。 英語で 「私は魚アレルギーです」は、 「I`m allergic to fish」で合っているでしょうか? 魚(カツオ、マグロ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!