ご提案ありがとうございます 英語
の検索結果 (10,000件 9061〜 9080 件を表示)
How accurate was ~? 意味と文法
…How accurate/complete was the information? 英語初心者です。 上の英文の意味、文法的なつくりがよくわかりません。 How long~? のように考えれば良いのでしょうか。 その情報はどれくらい正確、完...…
夫の海外赴任でアメリカのフィラデルフィアに移住予定です
…夫の海外赴任に帯同してフィラデルフィアに移住予定です。 子供は今年中の長男と6月に生まれたばかりの次男の二人です。 夫は英語が話せますが、私は全く話せません。 乳幼児を連れ...…
日本語を英語に訳しそれをずんだもんやゆっくりに喋らせるアプリやソフトはありますか?
…海外の友人とゲームをしているのですが 言語が違うので話す事が出来ません 相手がいつも何か話してくれます。 出来ればPCのマイク出力をそれと連携して 日本語を喋れば英語か中国語で...…
昔と今の大学受験の難易度
…この質問までの経緯を説明しますと <高校で> 担任「今は少子化で、選ばなきゃ誰でも大学に入れるからねー。お前らは幸せっちゃ幸せだよねー。俺らのときは、ベビーブームって言って...…
「自由に取って食べて・・・」の英訳はこれでOK?
…教えてください。 「どうぞ、あなたの後ろの棚やテーブルの上にある菓子を自由に食べてください。」 の英訳としては Please help yourself to snacks on the cabinet or the table behind you. 1. 言葉ではな...…
私がBBCを毎日聴くことの効果
…英検2級、TOEIC740点(L400・R340)の者です。 私はここ2~3週間、BBC Newsを毎日視聴しています。しかし、全体の5~6割の単語しか聞き取れません。意味も、...…
片思い さよならの伝え方
…約1年間片思いした方にさよならを伝えようと思います。 その方とは1ヶ月に1回程2人で会うぐらいで 最近は私からのメールで返事もほぼなく 一方通行です。 今月は今度の日曜日に私の...…
ビーズアクセサリーショップの店名
…自分の作ったビーズアクセサリーに名前をつけたいと思っています。 趣味で自分のために作っていたのですが、友達にプレゼントしたりしているうちに頼まれて作るようになってきたので...…
大学の卒論を親と協力して仕上げる学生っていますか。
…甥のことです。 現在、大学4年生です。 2年間留年しています。 別にその間海外へ行っていたわけでもなく、他の目的で自主的に留年したわけでもありません。 ただ、単位が取れなか...…
キラウエア火山 個人かツアーで行くか
…いろいろ質問してすみません。文章長くなります。 年末、ハワイ島でキラウエア火山に行こうと思っていて、個人でレンタカーで行くかツアーで行くか迷ってます。今の所コナに宿泊予定...…
「一升餅」を英語で説明するには?
…現在オーストラリアに住んでいます。 近々、知人や友人を招いて娘の1歳の誕生日をやりたいと考えています。 日本の行事である「一升餅」をかつがせて歩かせたいのですが、英語での説明...…
バックヴィンテージの意味
…いつもお世話になります。 通販サイトでワインを買うことがたまにあるのですが、 宣伝文句に「バックヴィンテージが入荷しました」とあります。 この場合、バックヴィンテージという...…
attenuatorとアッテネーターとアテニュエイター
…減衰器、あるいは可変抵抗器のことを「アッテネーター」といいますが、この用語の元は英語のattenuatorだろうと思います。 とすると、なぜカタカナ語になる際に「アテニュエイター」と...…
かっこいい名前をつけたいです!
…この度、卒業研究でアロマランプのブランド提案(商品製作からロゴマーク作成に至るまでプロディース)を行っているのですが ブランド名がなかなか決まりません。(>_<) 自分ら...…
「衣装協力」とは英語でどう書けばいいでしょうか?
…フリーペーパを製作しているのですが、クレジットに「衣装協力」と入れて、お店の名前と商品値段を載せようと思っているのですが… 「衣装協力」を英語で書くとどういう単語になるの...…
テーブルクロス引き”を英語で 上に飲食物を並べ立てたテーブルクロスをエイヤッと引いて、...
…テーブルクロス引き”を英語で 上に飲食物を並べ立てたテーブルクロスをエイヤッと引いて、観客の歓声を期待する定番の隠し芸の「テーブルクロス引き」の公式(?)の英語を教えてくださ...…
日本語って外国人にはどんな風に聞こえるのでしょう
…前から外国人に聞いてみたいと思っていたこと。 日本語って、訳を知らないで音だけ聞いた時、どんな感じに聞こえますか? 面白いところ、特徴、うそんこ日本語モノマネのコツなど、楽...…
検索で見つからないときは質問してみよう!