ウォッチ
ご覧になってください 例文
の検索結果 (3,808件 3461〜 3480 件を表示)
形式主語 esについて
…Man könnte Akihabara vielleicht als das maskuline Gegenstück zu Harajuku auffassen, denn dort sind es eher Männer, die nach Vergnügung suchen und dies in einer Vielzahl von Geschäften für Unterhaltungselektronik finden.. この文章で２行目...…
「会場が湧く」という表現は正しいですか？ 本に（「ガニメデの優しい巨人」という少し古い...
…「会場が湧く」という表現は正しいですか？ 本に（「ガニメデの優しい巨人」という少し古い翻訳本です） 「……、格調高いイギリス流の英語とアメリカ流のくだけた口語表現が入り混じ...…
結婚式の電報をもらうには？
…4月に結婚式をあげることになりましたが 会社の上司や取引先様からの 電報を頂きたいと思っています。 このような場合送ってほしい人にどのように頼めばよいのでしょうか？ また、社...…
夫から妻へ「○○なさい」という言い方
…夫から「○○なさい」という言われ方をされ、とても不快に思っています。 例えば ----------------------------------- ケーキが２つあったとして 夫「ＡとＢどっち食べたい？」 私「Ａ...…
resortの名詞と動詞の関係
…ふと疑問に思ったのですが、保養地という意味でのresortと、「手段に訴える」という意の動詞のresortは、どういう繋がりがあるのでしょうか？もしくはまったく関係ない同音異義語でしょう...…
始めとする、初めとする どちらが正しいのでしょうか？
…日本をはじめとするアジア諸国は。。。 のような使い方をする際の「はじめとする」は 「始めとする」と「初めとする」のどちらの表現の方が正しいのでしょうか？ 日本語に詳しい方が...…
動名詞の意味上の主語が目的格でよいという教え方
…こんにちは、ヒマつぶしの質問なので、お時間があるかたのみご回答ください。 英語参考書では、「動名詞の意味上の主語」に関して、それが主語の場合は所有格、それ以外は目的格でも...…
アルバイトのラインについて！
…大至急お願いします！！ アルバイトのラインの返信の仕方について質問です。 先程このようなラインがアルバイトの方から個人のラインで送られてきたのですがなんと返したらいいです...…
お店の後ろに「さん」をつけるという呼び方について
… 日本語を勉強中の中国人です。「本屋さん」、「パン屋さん」などの言い方はよく耳にします。どんなときに、お店の後ろに「さん」をつけるのでしょうか。「私の家の近くに、本屋があ...…
「~の点において優れている」などの英訳
…いつも技術資料英訳の件でお世話になります。 この文章で悩んでいます。 製品は二つあります 製品A 製品B 今回特徴としてあげたい内容が二つあります。○○と××です。 つまり、 ...…
troubleとdifficulty
…troubleとdifficultyについての質問です。 この2つともそれぞれのニュアンスはおいておいて、電子辞書（ジーニアスとオックスフォード英英）には have (trouble / difficulty) in doing / with O という...…
英語の得意な人の感覚を知りたい
…只今受験生！なのですが英語がとてもとても苦手で困っています。 文系３教科なのですが、国・社はともかく、英語はセンターの過去問で５割弱しか取れません。（合格するには８割弱必...…
for you と of you の違い
…It's ridiculous for you to tell a lie. 君が嘘をつくなんてばかげている。 (君がついた’嘘’が主） It's ridicolous of you to tell a lie. 嘘をつくなんて君はばかげている。 (嘘をついた’君’が主） ...…
PHPとCSVで簡易データベースなるものを作りたいのです
…私はプログラミングなどに関しては全くの素人なのですが、 今回こちらのサイト様（http://affiliate.aki-f.com/prog/cat/cat9.html）を参考にして簡易データベースなるものを作ろうと思っています。 ...…
英文和訳についての質問。
…We get used to particular newspapers and magazines and often, after a while, come to take their typical content for granted. 【Some degree of familiarity with a particular paper or magazine is often necessary, if what it has to offer is to come throug...…
in what ってどう訳す？
…もちろん場合によって違うので、以下のような場合・・・ ＜MLBのHPより引用＞ Last November in Japan,while Hideki Matsui was supposed to own the Japan All-Star series in what was billed as his farewell tour. という場合...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
