ねるねるねるね お菓子 英語
の検索結果 (261件 101〜 120 件を表示)
可能?11ヶ月児(乳幼児)との海外旅行
…生後10ヶ月の乳幼児です。 来月少し長め(一週間ほど)の旅行、できれば海外にいきたいと考えています。 けれど、成人でさえ水に気を遣ったりしなければならないのに、乳幼児を連れ...…
ママ友のグループラインから送られる写真がちょいちょい家のオシャレな内装の自慢っぽくて...
…ママ友のグループラインから送られる写真がちょいちょい家のオシャレな内装の自慢っぽくてイラっとしちゃいます。 送られてくる写真は、バレンタインのチョコ作りの子供たちの写真でし...…
和訳・・・ma'am
…いつもありがとうございます。 和訳をお願いできませんでしょうか。 下記のManのメールの和訳に困っています。何かジョークのようにも聞こえるので、ジョークで返すものか、返すにはど...…
フランス語でお店の名前をつけたい
…これから立ち上げるお店の名前をフランス語で付けたいと思います。 小さな子どもとその家族をターゲットにしているので、 できるだけ短くて可愛らしい響きのもので、できればフランス...…
結局ダイエットって無理しなきゃ痩せないですよね??
…一週間ほど前から「3食食べて間食は食べない」と決め、それを実行しています。 ほぼ毎日食べている食材は、 豆乳200ml+りんご酢 ご飯(子供茶碗1杯)or食パン、1食1杯・1枚ずつ セロ...…
アメリカ人の彼の実家によばれたら・・・?
…こんばんは。大学生の女性です。 私の彼はアメリカ人の留学生で、今度の春休みに一緒にアメリカに行くことになり、彼の家にも挨拶に行く予定です。彼のご両親や祖父母が私のためにパ...…
外国人に喜ばれそうな日本風景の写真集
…今度知り合いの外国人の方に日本の風景の写真集をプレゼントしたいと思っています。 日本語が読めないので英語で説明が書いてあるか、 文字が少なめで写真でいっぱいの感じがいいです...…
「自由に取って食べて・・・」の英訳はこれでOK?
…教えてください。 「どうぞ、あなたの後ろの棚やテーブルの上にある菓子を自由に食べてください。」 の英訳としては Please help yourself to snacks on the cabinet or the table behind you. 1. 言葉ではな...…
今、オランダに住んでいます。
…今、オランダに住んでいます。 こっちの小麦粉でスポンジケーキを作ったのですが、グルテンが多いようで、日本で作ってたようにふわふわに仕上がりませんでした。どうしたらいいのか...…
Macとadobeソフトの海外購入について
…一年間オーストラリアに留学する予定のものです。いくつか質問したいのですが、 (1)留学にあたって初めてMacのノートPCとadobe creative suit5を買う予定なのですが、 この二つを現地で...…
海外に住む友人へのプレゼント
…友人が結婚してイギリスに住むことになりました。結婚祝として何か送りたいのですが、海外に住む方にとって何が喜ばれるのか分からず悩んでいます。日本でしか購入できないものとか考...…
小1、「・・・番め」の「め」が意味する所が理解できません。
…こんな事でつまづくなんて 予想しておらず、 どう教えていいのか分かりません…。 小学1年生の子供がいます。 今日の宿題でさんすうのプリントの問題が 「・色を 塗りましょ...…
日本語より細かく伝えられる言語ってありますか?
…こんにちは。 日本語には同じ意味を伝えようとしても、数々の言い方、言い回しがあ りますよね。その言い方で相手の受取りかたもずいぶん変わることもあ るかと思います。以前、...…
東北弁で「とてもうまい」という言葉を教えてください。
…よろしくお願いします。 表題のままで「かなり美味しい」「めっちゃうまい」という東北弁での表現を教えてください。 それと「食べてみなよ」とか「ぜひ食べてみて」とか「いかがで...…
イギリスへ送ることができない物について教えてください
…イギリスへ日本の食料品を送ろうと思っているのですが、具体的にどんな物を送ってはいけないのかわからず困っています。 色んなところで自分なりに調べてみたところ「肉製品・動物製...…
初海外。ニュージーランドへ行きますが…。
…11月初旬から、11日間ニュージーランドへ新婚旅行へ行きます。 最初は南島。最後の2日くらい北島の観光をする予定です。 基本フリー(レンタカーを借りて移動)で、観光ツアーも...…
アメリカからのお土産は何?
…現在、アメリカに住んでいます。毎回悩むのが一時帰国するたびに 日本にもっていく「お土産」です。親しい友人や親族であれば それなりに「それぞれに必要なもの、趣味なもの」など ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!