ウォッチ
アドバイスありがとうございます 言い換え
の検索結果 (1,369件 161〜 180 件を表示)
整合性をとる
…部品メーカーで日英翻訳をしています。 翻訳文書内に(例: AとBの)整合性をとるという表現が何度も出てきます。 辞書で調べると色んな英訳がありどれを使うのが正しいのか悩んでいます...…
架空の相転移エンジンと核パルスエンジンについて
…宇宙戦艦ナデシコというアニメに出てきた相転移エンジンと核パルスエンジンについて教えてください。 Wikiでの用語解説を読んで相転移エンジンについては以下のような記述がありました...…
「悲鳴」に変わる言葉 ありますか？ 「悲鳴が上がった」と聞くと私は「女性の悲鳴が上がった...
…考えてしまいます。 もちろん男性も悲鳴は上げるでしょうが、「悲鳴」＝女性。 と考えてしまいます。 男性が悲鳴を上げている・・って何か変ではないですか？ 男性が恐怖を感...…
同志社大入試 英語 同義語
…高３です。 同志社入試の英語で、同義語を選ぶ問題があるのですが、そこで多く躓いてしまいます。 例えば、retrieve(回収する)の同義語を選べ、(1)・・・(2)・・・(3)・・・(4)・・・、 とあ...…
セカンドパートナーってどう思いますか？ 既婚者限定でお願いします。 身体の関係は無しに、...
…セカンドパートナーってどう思いますか？ 既婚者限定でお願いします。 身体の関係は無しに、精神的にお互いを支え合う… 夫が妻が…… 色々な意見聞きたいです。 お願いします…
パワハラでの退職理由について質問です。
…会社の代表の補佐に就いているのですが、 周囲へのパワハラを強要され退職を考えています。 代表が日常的にパワハラ発言や行為が酷く、自分も営業や下請けに対して同じ態度を取るよ...…
女性に質問です。 男性に言われるなら 「私で良ければ側にいさせてください。」 と 「私で良...
…女性に質問です。 男性に言われるなら 「私で良ければ側にいさせてください。」 と 「私で良ければ側にいてください。」 どちらが良いですか？ 出来れば意見、感想なども伺いたいで...…
英作文の添削をお願いします。
…次の日本語を英作しました。間違っている所があれば指摘してください。よろしくお願いします。 人が痛みを感じる仕組みとはどんなものだろうか。そして薬が痛みを和らげるのに役立...…
高一漢文 「木材は勝げて用ふべからず」という文で、 「木材は使い切れない」が答えではなく...
…高一漢文 「木材は勝げて用ふべからず」という文で、 「木材は使い切れない」が答えではなく 「木材は使い切れないほど多い」が答えになるのはなぜですか？ 「ほど多い」という部分の...…
英語で主格関係代名詞を否定で言う場合
…いつもお世話になっております。 例えば「良いサービスを提供する会社」と表現したい場合に a company witch provides good service. とすると、 「良いサービスを提供しない会社」の場合、否...…
「ご認識ください」「念頭に置いて」は失礼？
…ビジネスメール等で、覚えておいてくださいね、という意味で使用する文言が、個人的に少し刺々しい感じがするのですが、使用しても失礼ではないでしょうか？ お含みおき下さい、になる...…
フランス語で"行ってきます"は？
…フランス語で"ただいま"は Coucou というのをこのＱ＆Ａで読んだのですが、"行ってきます"は何かありますでしょうか。 どうか教えてください。 よろしくお願いいたします。m(__)m…
「障害をもつ」から「障害がある」に表現するようになったのはなぜ？
…「障害をもつ」から「障害がある」という表現にするようになったのは、いつから、どのあたりで、どのような理由から、そして現在の状況等について・・・教えてください。 障害は自発...…
かわいくて仕方がない、と英語で何と言いますか？
…海外のペンフレンドができたのですが、どう英文にしていいのか わからず困っています。 【年の離れた妹がいて、かわいくて仕方がありません】という 文章を書きたいのですが、辞書を...…
似たような言葉である ”自由意思” と ”自由意志” とは、（本来）どのような使い分けがあ...
…似たような言葉である ”自由意思” と ”自由意志” とは、（本来）どのような使い分けがあるのですか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
