アンデス・スペイン語
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
降りる 下りる についてですが・・・
…ドライブをしてると湖が見えた。ここから湖畔に行けそうなので湖畔に(おりてみる)ことにした。 湖畔に到着すると木道があったので、木道を周った。 木道を周っていたら車の鍵を落とし...…
英訳(from which)がわかりません
…A little girl was near death ,victim of a disease from which her younger brother had miraculously recovered two years before. という英文なのですが、from whichにとまどっています。 これは関係代名詞ですか? 主語がどこ...…
慶應か、早稲田か、上智か、ICUか。
…今年受験をして、慶応文学部、早稲田国際教養、上智外国語英語、ICUに合格しました。 どこもそれぞれに特色があり、すごくまよっています。 総合的に、入学するならどこがいいでしょう...…
英語の「my」と「mah」の使い分けについて分からないことがあります。
…英語の「my」と「mah」の使い分けについて分からないことがあります。 こちらはどれも、私の、という意味があるようなのですが、 mahという語はどのような場合に用いるものなのでしょうか...…
resortの名詞と動詞の関係
…ふと疑問に思ったのですが、保養地という意味でのresortと、「手段に訴える」という意の動詞のresortは、どういう繋がりがあるのでしょうか?もしくはまったく関係ない同音異義語でしょう...…
インドネシアのコトワザ
…こんばんわ。 インドネシア語のいい意味のことわざや格言、短い詩のようなものを探しています。努力は報われるとか、信じるものは救われるみたいなポジティブになれるものをご存知の...…
FYPとは何ですか?
…メールの末尾にFYP BR,と書いてありました。 BR,はBest Regardsかと思いますが、FYPとは何でしょうか。For Your Pleasureのようですが、日本語でのニュアンスがよくわかりません。…
撮影用語が判りません!
…英語でClapper LoaderとFocus Pullerって日本語で言うとどのようなお仕事なのでしょうか。翻訳をしなくてはならないのですが、役職名が全くわかりません。 助けて下さい。…
韓ラブ という番組で、古家さんが番組最後に言う言葉がなんといっているの
…韓ラブ という番組で、古家さんが番組最後に言う言葉がなんといっているのか教えてください。 私には、「ヨロブン エンボッカセヨ」 と 聞こえるんですが、 「みなさん ・・・...…
三省堂の小学校用教科書について
…三省堂では、小学校用の教科書所は外国語(CROWN Jr.)だけしか作らなくなったのですか?以前は国語の教科書も出版していたと思うのですが…。どなたかわかる方、教えてください。…
「見せて頂く」という日本語の使い方は正しいですか。
…最近「○○させて頂く」という言葉遣いをよく耳にしまして、凄く気になるので気をつけてはいるのですが… 例えば会社などで、「資料作らせて頂きました」とか、「私が担当させて頂き...…
マンション名を英訳する場合
…住所表記で困っています。 たとえば住所の一部「アイランド」を書きたいのですが、英訳でのisland か、ローマ字でのailandoか、どちらでしょうか。 どなたかどうぞお教え下さい、宜しく...…
年寄りの喋り方が~じゃになるのは?
…広島に近い地方で育ちましたので、「~だ。」の代わりに「~じゃ」になるのは、違和感ありません。 何よりも、若い人も使っています。 昔から疑問だったのですが、子供向けのテレビ番...…
検索で見つからないときは質問してみよう!