［イスラム国 is］についての検索結果(約472件中 141〜160件を表示)

チェコでの運転に必要なものは？

…チェコに出張に来ています。休日の観光の際に、スリにあった疑いがあります。盗られた財布の中には、100コルナと日本国内の運転免許証が入っていました。 (実際に使う財布と分けてい...…

2013/02/18 00:12
ヨーロッパ
回答数(1)

「おひとり様歓迎！長居歓迎！」って英語で言うとどうなりますか？

…「おひとり様歓迎！長居歓迎！」って英語で言うとどうなりますか？普通の言い方も歓迎ですし、ちょっとひねった言い方も歓迎です。よろしくお願いします。…

2008/03/09 06:32
英語
回答数(3)

外国人の方から未来と将来の違いを聞かれましたが、答えに困ってしまいまし

…外国人の方から未来と将来の違いを聞かれましたが、答えに困ってしまいました。どう英語で説明したらよいでしょうか？辞書を調べたら、「未来は将来よりも意味が広く、将来は未来...…

2010/09/03 16:56
英語
回答数(7)

「戦争で得るものは何もない」と言いたいのですが・・

…英語で「戦争で得るものは何もない」と言いたいのですが、どういいますか？以下が私が考えた文ですが合っていますか？ (1)We have nothing to gain from a war. (2)We have nothing to gain by a war. (3)We g...…

名字と名前をひっくり返すのはなぜ？

…　英語で自分の名前を言うときには例えばですが，My name is Junichiro Koizumi.とたいていは言いますが，どうして名字と名前をひっくり返すのでしょうか？　それならマイケル・ジョーダンも...…

ツンデレ

…ツンデレを外国人に説明したいのですが、英語と日本のウィキペディアでは説明が異なるようです。日本のウィキペディアをもとに説明したいのですが、以下の部分を英訳していただけま...…

テキストクリティークとはどういう意味ですか？

…テキストクリティークとはどういう意味ですか？具体的に解説していただけると助かります。…

接客での英会話～ワンオーダー制～

…東京の真ん中の喫茶店で、フロアのアルバイトをしています。質問１　海外の日本ガイドブックに載ってる店なので、ガイドブックを持った外国の方がよくいらっしゃるのですが、よく８...…

英語で『、、のイメージ』って何て言う？

…英語で、何々のイメージってどのように言うのでしょうか？imageという単語を使っていいのでしょうか？また、例えば以下の文を英訳すると、どのようになりますか？ ●私のイギリス人...…

2016/05/14 00:44
英語
回答数(4)

英語で「三味線」は？

…すごく簡単でいいんですが、外人に「三味線」を紹介しなきゃいけません。そこで思ったんですが、三味線って英語でもそのまま「Shamisen」で通じるんでしょうか？もし三味線を紹介する...…

2013/06/07 22:06
英語
回答数(3)

townとcityの違いとは？

…日本には地方公共団体の単位に、市町村があります。そして、都道府県によっても基準が違いますが、おおむね、人口が3万人未満が「町」で、それ以上は「市」と呼ばれることが多いですよ...…

2012/07/01 10:05
英語
回答数(3)

「東京ドーム○○個分」ってアメリカでどう表現するの？

…「東京ドーム○○個分」ってアメリカでどう表現するの？日本で面積をわかりやすく伝えるのに、「東京ドーム○○個分」という表現をよく使いますがアメリカ（ご存知であれば他の国も...…

2010/06/04 11:09
北アメリカ
回答数(4)

英訳をお願いします。時間のあるときで結構です。

…知人から頼まれましたが、私もあまり自信がなく正確な答えが必要だそうなので、時間のあるときで結構ですからよろしくお願いします。 1.彼は私に次に何処に行くかを告げた。 2.会議...…

2009/08/17 22:48
英語
回答数(1)

外国のことわざ

…好きな、外国のことわざありますか。…

「名前をあげてみて。」という言い方。

…（話している相手の国のある避暑地の地名についての会話です。↓）えーっと。ちょっとド忘れしちゃって、思い出せない。「名前をあげてみて。」《そのうち、その地名がでてくると思...…

2004/03/30 10:30
英語
回答数(3)

通常１人が占める役職がセンテンスの補語となる場合に冠詞を省く理由について

…センテンス４ Glas was vice president under leftist President Rafael Correa from 2013 to 2017. グラス氏は副大統領でした、左派のラファエル・コレア大統領の下で、２０１３年から２０１７年にかけて。解...…

2024/06/17 11:45
英語
回答数(5)

2010/06/11 18:29
英語
回答数(4)

イラストへ添える文字（英文もしくは単語）につきまして

…イラストを制作しているのですが、サラサラッと入れて雰囲気を出したい場合、どんな所から探して来るのがおすすめでしょうか？テーマは女の子やお洒落なファッションモチーフ、ラブ...…

2009/01/24 22:10
英語
回答数(2)

イスラム国 is