ウォッチ
イタリア語訳
の検索結果 (10,000件 341〜 360 件を表示)
イタリア土産のパスタを頂いたのですが イタリア語が解りません。これは賞
…イタリア土産のパスタを頂いたのですが イタリア語が解りません。これは賞味期限が2011 4/28 で 茹で時間が4分でしょうか？…
何語でもいいので「空気を味わう」を表現する言葉は？
…何語でも結構です。 「空気を味わう」を一言で表す言葉・単語はないでしょうか？ １つの単語、もしくは、短いセンテンスで表現したいのです。 英語でもラテン語でもシュメール語でも、...…
イタリア語で「星のかけら」は？
…教えて下さい。 イタリア語で「星のかけら」はどのように表現するのでしょうか。 様々な翻訳サイトにて検索してみたところ、 Stella briciola Frammenta della stella Un frammento stellare 等の検索結...…
10月末のイタリア旅行（気候など）
…10月末のイタリア旅行（気候など） 10月末～11月頭頃にイタリアのベネチア、ミラノ、フィレンツェに旅行に行く予定です。 正直気候の事はあまり気にしていなかったのですが、友人から...…
日本人で、英語以外を使える人の、一番多い言語は何でしょうか? スペイン語 フランス語 ドイ...
…日本人で、英語以外を使える人の、一番多い言語は何でしょうか? スペイン語 フランス語 ドイツ語 中国語 韓国語 イタリア語 ロシア語 タイ語 インドネシア語 etc.…
イタリア語で「母」と「父」
…こんにちは開いてくださりありがとうございます。 イタリア語でお母さんとお父さんは 「マンマ」と「パーパ」だと思っていたのですが、 「マードレ」「パードレ」とも言うと聞きま...…
現代語訳をお願いできますでしょうか？
…古文の知識が全く無く、下記の文書をWEB等を使って現代語訳にチャレンジしたのですが、うまく文脈が繋がらず、意味が分かりません。 長い文章なので恐縮ですが、現代語訳をお願い出来...…
イタリア語でバースデーカードを書く予定です。
…現地の女性宛てのバースデーカードです。（私は女性です） 恋愛感情ではない、大好きですという気持ちと これからのご活躍をお祈りしています（これからも応援しています） という趣旨...…
イタリア語：Grazie milleは大げさ？
…イタ検５級レベルの初心者です。 先日、イタリア人と初めて挨拶しました。 「これがイタリア語で初めて交わした会話だったんです。良い経験ができました」ということを（英語で）伝え...…
音楽記号って何語でしょうか？
…フォルテ、メゾピアノ、ピアニッシモ、デクレッシェンド、ピアニッシモ、ラルゴなどの音楽記号がございますが、これらの音楽記号は何語でしょうか？英語ですか？ 教えてください。…
イタリア人（同性）がよく un abbraccio（抱擁） とか un bacio（キス） という言
…イタリア人（同性）がよく un abbraccio（抱擁） とか un bacio（キス） という言葉をよく使いますが、返事はどうしたらよいのでしょうか？ a te （あなたもね）とかで良いのでしょうか？…
形容詞の性の質問（金メダル特有？）
…イタリア語では、名詞の性にあわせて形容詞の語尾も変化する、というのを知りました。 でも、「金メダル」は medaglia d'oro で、女性名詞の「メダル」に対して、形容詞「oro」は男性形容詞...…
キャラメルをイタリア語で
…ガラス玉のような触感の飴は caramella というのでしょうが、私の知りたいのは、グリコとか森永とかのグニャとしたゴムのような触感の「キャラメル」です。「カラメル」と解して caramello...…
世界各国の言語とケルト語で
…「蝶」という単語の読みと綴りを募集しています。 英語、フランス語、イタリア語、ギリシャ語、ラテン語以外でお願いします。 特にケルト語は教えて頂きたいです。 マイナーな言語で...…
甲殻類アレルギーの訳が分かりません
…彼が甲殻類（えび・蟹・イカ・タコ・貝類・ウニ)のアレルギーです。 11月末にドイツ、スイス、フランスへ旅行に行きます。添乗員はいるのですがフリータイムもあるので自分でも会話メモ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
