インド・アーリア語
の検索結果 (10,000件 4921〜 4940 件を表示)
距離を表す名詞が副詞の役割をするときについて
…I swam one mile yesterday. I run two miles yesterday. I jogged three miles yesterday I walked four miles yesterday. など距離を表す名詞を、前置詞なしで置く表現について質問です。 質問1 gooの辞書を見ると、 swim や r...…
英語 行き、往路の反対語は?
…英語の翻訳で悩んでいます。 ベルトコンベアーみたいな装置でベルトの進行方向名称を ”forward”とした場合、逆の方向名称のことは ”backward”とするのか”reverse”にするのか。 どち...…
”美人”という意味の言い回し
…”美人”というと少し冷たいイメージがあるんですけど、”べっぴんさん”という表現だと、なんか暖かみがある気がします。 皆さんがお気に入りの表現、日本語、外国語問いません。 ...…
Liaの意味って、何語か忘れましたが「絆」とか「つながり」みたいなニュ
…Liaの意味って、何語か忘れましたが「絆」とか「つながり」みたいなニュアンスがあると聞いたことがあるのですが、ほんとうにそういう意味があるのですか?…
くしゃみと咳の擬声語
… 日本語を勉強中の中国人です。くしゃみと咳の擬声語を教えていただけないでしょうか。「アクション」と「こんこん」でしょうか。なんとなくこんな感じですが、正しいつづりではない...…
外国人向けメニューの表記
…喫茶店にて外国のお客さま用の英語のメニューを作成するにあたって、以下の表現/訳/スペルなど、御指導いただきたいのですが! いづれも、ごくシンプルにメニューがイメージできる...…
「しょっちゅう」、「いつも」、「常に」、「常々」と「ふだん」の区別は??
…日本語を勉強している中国人です。 「しょっちゅう」や「いつも」などの言葉は中国語に訳すれば皆同じ意味ですが、やっぱり日本語では何か区別がありますよね、と思っています。 いっ...…
落札の反対語?教えて!
…入札に応札した結果、目的物を自分のものにすることが出来ることを「落札」といいますが、応札したが「落札」できなかった場合は、なんというのでしょうか? 「不調」でいいのでしょ...…
「私」と「我」の違いって?
…外国人に質問されたのですが、「私」と「我(もしくは我々)」の違いがうまく説明できませんでした。 その方は中国語が少し分かる方なので余計に気になるようです。時代の流れや聞い...…
「~なければなりません」の言い方
…야 해요と야 돼요 の使い分けがよくわからないのですが、 「韓国語を習わなければなりません」は ハングゴ ルル ペウォヤ ヘヨ 한국어를 배워야 해요 となりますよね。 この時に ...…
ドイツ語 egalについて
…ドイツ語初心者です。 私が持っている辞書によると「egal」の意味に「どうでもよい」と書かれているのですが、これは「何でも構わない」とは意味が違いますか? 私の中で「どうでもい...…
関西弁を全国放送、報道番組内で使用するのを禁止する
…最近ではテレビの中で、全国放送の報道番組の司会者にも 関西弁を話続ける人がいますね 私の周りや外国人の知人でも関西弁は正確な情報がわかりにくいからニュース番組ではやめてほし...…
「経典」の意味を教えてください
…こんにちは いつもお世話になっています。 私は二ヶ月前から、日本語、英語、中国語を併記したブログ(アニメや日本文化の話題が中心です)を書いています 中国人とコメント欄を利...…
ルビの多い小説や漫画
…学校の課題で、ルビの多い小説や漫画を探しています。ルビが多く、なるべく当て字や難読語の多い文章が良いです。今のところ長野まゆみ、宮沢賢治、小栗虫太郎なんかを見つけました。...…
violin のアクセントの位置
…vi-o-lin は、どうして、最後の音節にアクセントがあるのでしょうか? 文節したとき、母音1つしかないところがあったら、その前にアクセントがあると本にかいてありました。 例えば、 ...…
エスペラントを職業に・・
…私はただいま就職活動をしております。興味のある『世界共通語エスペラント』に何らかの形で携わった仕事がしてみたいと考え、探してみたのですが、残念ながら見つかりませんでした。 ...…
「そんな」の敬語は?
…「そんな」の敬語(丁寧語?)は「そのような」ですか? 例 そんな時でも ↓ そのような時でも 履歴書の志望動機を書いていて引っかかったので質問しました。 神経質になり過ぎかもしれま...…
検索で見つからないときは質問してみよう!