［スウェーデン語］についての検索結果(約10000件中 9901〜9920件を表示)

高校英語の受け身で質問です。第4文型SVOOの受け身は、人とものを主語にした2種類の受け身の...

…高校英語の受け身で質問です。第4文型SVOOの受け身は、人とものを主語にした2種類の受け身の文が作れると習いました。 They give Mary a gold medal.を受け身にする場合、 ①人を主語にする場合...…

2024/05/29 15:20
英語
回答数(2)

子連れウラジオストック（ウラジオストク）

…　ヨーロッパに行きたいが２歳児をつれて12時間はきつい、というわけでこの夏から秋にかけてウラジオストック行きを考えています。そこで質問です。どれか一つでもよいので回答いただ...…

2006/07/28 15:53
食べ歩き
回答数(1)

英語での略称について

…日本語の単語は、ほとんどの単語が2文字か3文字で表現できるので、文字数をピタリと揃えやすく、また非常に短い文字で表現できますよね。国民健康保険→国保中学生と高校生→中高生 ...…

2014/03/21 01:34
英語
回答数(6)

江戸っ子はなぜ「ひ」を発音できないのでしょうか？

…私の友人は３代続いた江戸っ子です。彼女自身は「ひ」と「し」の発音は区別できるのですが、彼女のお父さんは区別ができません。「ひがし」が「しがし」となってしまうのです。 ...…

中国人女性の名前　素敵なものを教えてください

…miria555といいます。とある事情がありまして、「中国人」のキャラクターを作りたいのです。（女です）そこで、素敵な名前があれば教えていただきたいのですが。漢字と日本語で...…

ラコステの偽物？

…古着屋で良さそうなラコステのポロシャツが売っていたので衝動買いしてしまいました。￥１９８０です。しかし家でよく見てみると、ワニのゴロがなんだか違うような。韓国語で書...…

2006/05/24 16:25
レディース
回答数(1)

店員が客に呼びかけるときの「お客様」

…韓国語で「お客様」はソンニムといいますよね。日本では、店で店員が客に呼びかけるときは「お客様～？」と声をかけますが、韓国でも店員が客に声をかけるときは「ソンニム」と呼び...…

2012/01/31 00:32
韓国語
回答数(1)

英語の漫画で電話の呼び出し音はどう表現するのですか？

…英語版のコミックで、電話の呼び出し音はどのように擬音化されて書かれているのかが知りたいのですが、ご存知の方、教えて頂ければ助かります。日本語では「リーンリーン」や「トゥ...…

2007/08/29 20:16
英語
回答数(2)

「心の友」・「心の師」を英語に訳すと？

…「人生行路において発見する最良のものは、心の友であり、心の師である。これを求むるは人生の目的であり、これを得るは最大の果報である。」この文章中の「心の友」と「心の師」...…

2006/11/10 14:01
英語
回答数(3)

逆ALT(外国で日本語を教える)。

…日本の小学校や中学校、高校などで、生徒に英語(外国語)を教えるALTの先生がいますよね。そこで思ったのですが、「外国の学校で、子供たちに日本語を教える」っていう仕事はあるんで...…

2008/09/06 17:35
英語
回答数(2)

統語論の本を探しています。

…統語論の参考書を探しています。英語と日本語で書かれていて詳しすぎない初学者向けの物が希望ですが、そんな都合のいいものはないでしょうか？用途は統語論の基礎知識の習得と統...…

2014/05/21 12:43
英語
回答数(3)

おかゆは英語で「rice」なのでしょうか？

…英語の先生が、日本語の「おかゆ」は、英語では「rice」だというのですが、これは正しいのでしょうか。辞書で調べてみると、「rice porridge」という言葉が載っているのですが。正しくは...…

2011/03/19 13:12
英語
回答数(3)

「潰す」は英語でなんと言うのでしょうか？

…「潰す」は英語でなんと言うのかを教えてください。できれば、カタカナで読み方も書いてくれるととても嬉しいです。それと、わからなければ宜しいのですが、できれば「潰す」のアイ...…

「以下、～という」を英語で

…「以下、○○を××と呼ぶ。」という文を英語にしたいのですが、辞書で調べるとhereafter, hereinafterなどの語しか見つかりません。これらは契約書などで使う言葉だと思うのですが、マニュア...…

2002/08/08 10:33
英語
回答数(7)

日本では契約書などで「甲・乙・丙」などよく使いますが、英語圏でもそれに相当する使い方...

…例えば不動産契約書で　賃借人（以下　甲という）　賃貸人（以下　乙という）　　仲介者（以下　丙という）などと、文中でそれぞれに置き換えて使用することが多いですが、英語圏で...…

2023/07/01 17:01
英語
回答数(2)

2005/06/01 12:02
韓国語
回答数(4)

呼びかたのなぞが知りたい

…目の当たりは何故めのあたりと呼ばないのですか？…

2011/06/21 22:54
日本語
回答数(4)

クリスチャンの方へのお悔やみ

…クリスチャンの方がお亡くなりになったとき、ご家族へのお悔やみでふさわしい言葉はありますか？当方は特に宗教はありません。「ご愁傷様でございます」「残念です(←確か「キリス...…

2007/04/10 10:12
葬儀・葬式
回答数(5)

スウェーデン語