ウォッチ
スペイン語翻訳者
の検索結果 (10,000件 261〜 280 件を表示)
スペイン語 「lo」教えてください。
…スペイン語 「lo」 がよく理解できません。 教えてください。 Tu padre es muy simpa'tico.Y su padre lo es tambie'n. 君の父上はとても親しみやすい(優しい)よ。彼の父上もそうだよね。 こんな意...…
幸せのひととき・・・名前にできる響きのいい外国語！
…こんばんは。 ◆幸せのひととき ◆幸せな空間 ◆ささいな幸せ 上記の言葉の訳、 もしくは似たような意味を表す言い回しをご存知の方いらっしゃいませんか？ フランス語でもスペイン語...…
英語・フランス語・イタリア語・スペイン語などで「チカ」という名前
…よろしくお願いします。 リカちゃん人形の「リカ」は「Ｌｉｃｃａ」と表記されていますが 「チカ」という名前を「Ｃｉｃｃａ」「Ｔｉｃｃａ」などと 表記するのはおかしいですか？ ...…
スペイン語のverとmirar
…スペイン語で「見る」はverとmirarがありますよね。それらは概ね英語のseeとlookに対応すると思うんですが、「テレビを見る」は “ver la television”というので英語との区別とも少し違いますよ...…
祈りの意味する外国語を教えて下さい。
…題名通りなのですが、意味が祈りという英語以外で外国語のスペールと読み方(発音)を教えて下さい。 スペイン語でREZOらしいのですが、読み方が解らないのでこっちのほうも教えて下さい...…
金の単位？ スペイン語で「24Kts」と書かれていた
…アクセサリーをスペインで購入したのですが、 「24kts」と書かれていました。 これは金の単位でしょうか？ それとも住所でしょうか？ ちなみに、 DAMASQUINADO DE ORO 18y 24Kts. とい...…
11月に闘牛が見られるスペインの闘牛場を探しています。
…11月に闘牛が見られるスペインの闘牛場を探しています。 11月12日～11月14日までスペインに滞在するのですが、せっかくなので闘牛を見てみたいと考えています。 しかし、シーズンは10月ま...…
スペイン語の質問です！ Me gustas tuは、あなたが好きですという意味ですが、Me gust
…スペイン語の質問です！ Me gustas tuは、あなたが好きですという意味ですが、Me gusta tu はあなたの～が好きですという意味になると思います。 なぜ、sがつくかつかないかで、このような意味...…
フランス語、スペイン語、スウェーデン語で教えて下さい
…こんにちは、ここのカテゴリはとても楽しくてためになります。 今度作るホームページのタイトルなんかを考えてたのですが下記の言葉をいろんな国の言葉でわかる所だけでいいので教え...…
スペイン語で（愛しているの意味）テキエラの綴りとは
…昨日映画「about love」を見ていて、スペイン語で「テキエラ」（テ・キエラ？）と言っていました。love youの意味だそうです。 響きがよくて、これからメールで使おうと彼氏と話していたの...…
昭和生まれの人で、 学生時代の第二外国語はドイツ語をとっていたのに、 なぜ途中で南米、中...
…昭和生まれの人で、 学生時代の第二外国語はドイツ語をとっていたのに、 なぜ途中で南米、中国など旅行し始めたのですか？ それなら、初めから第二外国語をスペイン語や中国語にすれば...…
英語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語へ訳してくれませんか。
…下のものが上のものに打ち勝つという意味の「下克上」という言葉の英語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語での言い方を教えてください。そのような意味の言葉が、存...…
スウェーデン語、フランス語、スペイン語
…で、「幸せな日」とか、「幸せな1日」は何といいますか？ そして、なんと読みますか？ 今度ユニットを組んで、作品展をすることになりました。 そこで、上記のような言葉をユニット名...…
スペイン語 意味が知りたい”ポリヘンプロ”
…スペイン語習い始めたばかりの者です。 スペイン語の授業中に、講師が「ポリヘンプロ」と たまに言っているのですが、どういう意味なのでしょうか・・ 辞書でひくにもスペルがわか...…
翻訳業界の標準翻訳スピードって？
…翻訳業界の標準翻訳スピードってどんなもんなんでしょうか？ジャンルはIT、インハウスの翻訳を想定しています。感覚的には、500 word/hourだとまぁ早いかな、という感じなんですが...。ほか...…
外国語学部で何語を選択するか
…こんにちは。高校３年の者です。 私は大学に入ったら語学系の勉強をしたいと思っていて 題名の通りなのですが、何語を選択すべきか悩んでいます。 きっと第二外国語で英語を選択出来る...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
