スペイン語訳
の検索結果 (10,000件 9681〜 9700 件を表示)
自由英作文(大学受験) 添削お願いします。
…一度ここで添削してもらい、書き直したものです。 文法・表現の誤りなどご教授お願いいたします。 また、私の志望大学は150語以内でありこの解答よりも長めです。 長い作文を書く時、...…
この曲わかる方いますか?(エンヤ系の澄んだ女性ボーカリスト)
…記憶が曖昧なので大変恐縮なのですが、TBS系のドラマの挿入曲だったと思います(キンキキッズの両方か片方、奥菜恵さんも出てたかなぁ?)。そのメロディーラインは、 ソ~ミ~ソ~フ...…
中国人が日本の公的施設や飲食店などに嫌がらせを行っていますが、この様な行為をどう思わ...
…私は日本と中国が互いに尊重し合い、平和的で友好的な関係を築いていくことができることを信じていますが、中国人が日本の公的施設や飲食店などに嫌がらせを行っていますが、この様な...…
Would you mind my doing~の直訳
…Would you mind my opening the window?・・・(1) の意訳は「窓をあけてもよろしいですか」くらいだと思います。それに対する答えは、 了承しないのは「Yes,I mind」で、了承は「No,I don’t mind」でい...…
素数の積に1を加算すると素数ですか?
…誰か素数を順番に掛け算したものに対して1を加算すると素数になる理由を教えてください。 素数1*素数2*素数3*素数4*素数5,,,*素数n +1 = 素数と聞きました。 (2*3*5*7*11,,,,+1=素数) 別に素...…
シャンパンはどれくらいもつの?
…2000年のクリスマスにもらった MOET&CHANDONのシャンパンがあります。一人で飲むには多いと思い、友達が遊びに来たときのために、、、と、棚の中にしまいこんでいたのですが、そのまま忘れ...…
洋楽を聴く中学生に質問です。
…中学生にうかがいます。 私が中学生のころは、アメリカとか英語がかっこよく思え、洋楽をたくさん聴いていました。 ポリスとかバングルスとかエルトンジョンみたいにチャートで1位...…
THIS BOOK BELONG TO の訳を教えて下さい!
…ラブダイアリーという日記の1ページ目に、 『 THIS BOOK BELONG TO ___ 』 という文章があります。 ___の部分に何を入れたらいいのかがわかりません... どうかよろしくお...…
フランス語訳「この中から私を見つけだして下さい」
…今、デザインの仕事で困っています。 だまし絵の中に複数のキャラクターが 描かれている(隠れている)ところに、 「私を見つけて下さい!」 「私を見つけて!」 「私を探し出して!」 ...…
日本語→ラテン語の訳の確認をお願いします
…「自由な扉」という意味のラテン語になるように、翻訳したいのですが、 『 Porta Libera 』 であっているでしょうか? たしか「Avis Libera」で「自由な鳥」という意味だったとおもうので、...…
Baby, It's OK. の訳が知りたいです!
…Follow Your Instinct feat. Alexandra Stan - Baby, It's OK の歌詞の意味を知りたいです。 ある行事で使いたいのですが。。 あまり卑猥な意味だとかならちょっと…と思っています。 だいたいでもいい...…
「仲が悪くなるのを避けたい」の訳
…同僚や友人との仲が悪くなるのはなるべく避けたいというのを英語で表現したいのですが、フォーマルな言い方や口語表現などを教えていただけないでしょうか・ 以下は一般的でしょうか...…
訳お願いします チャット時の言葉 入室 退室
…チャット時に ~さんが、入室しました。 ~さんが退室しました。 今この部屋には誰もいません。 今この部屋には~人にいます。 の英訳を教えていただけませんか? おねがいします…
FMラジオのパチパチという音がする訳は?
…FMラジオのパチパチという音がするわけを教えてください FMラジオをよく聞きますが たまにですが一日から 長いときで二日くらい パチパチパチと連続で 雑音が入ることが続きます。 こ...…
訳が分からない米国共和党議員達理解不能
…ロシアプーチンを強く支持して居る米国共和党議員達の行動は自由民主主義の象徴の米国国家とは真逆の行動でまるで共産主義国家を絶賛して米国を共産主義国家にしようとして居る様に思...…
仕事に行きたくありません。 専門知識がまったくないのに、専門知識を駆使してミスなく迅速...
…仕事に行きたくありません。 専門知識がまったくないのに、専門知識を駆使してミスなく迅速に(いや、物凄いスピードで)読めもしない外国語(イタリア語、フランス語、ドイツ語、スイス...…
羽田空港 飛行機を降りてから出口まで
…北海道の空港から東京都の羽田空港に行くのですが、飛行機を降りてから出口までの間って結構な距離歩きますよね。 一度しか行ったことがないですし、行ったときの事をあまり覚えてい...…
中三 吹奏楽部、アルトサックスでソロコンに出ようか悩んでいます アルトをはじめてちょうど...
…中三 吹奏楽部、アルトサックスでソロコンに出ようか悩んでいます アルトをはじめてちょうど1年半ほどです。 出ようか悩む理由は、出て今の実力を知り高校を決めるのに役立てたいこと...…
検索で見つからないときは質問してみよう!