dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

「仲が悪くなるのを避けたい」の訳

解決済

  • 質問者：totmon
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

同僚や友人との仲が悪くなるのはなるべく避けたいというのを英語で表現したいのですが、フォーマルな言い方や口語表現などを教えていただけないでしょうか・

以下は一般的でしょうか？
I want to avoid getting onto bad terms with him.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： leaveme1
  • 回答日時：

getting onto → getting into 以外は問題ないと思います。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報