I have never visited China and I want to.
上記のように、"visit China"の繰り返しを避けるために、代不定詞を使用します。
また、"want to"を"wanna"と、くだけた表現として日常使います。
次の点ご教示願います。
①"wanna"で1のように文末で代不定詞として表現する場合もあるのでしょうか。あるいは、"wanna"と表現した場合は、2のように必ず動詞を後に続ける必要があるのでしょうか。
1.I have never visited China and I wanna.
2.I have never visited China and I wanna visit it.
②"wanna"以外にも、口語表現として、"gonna"や"gotta"などの省略表現がありますが、これらの代不定詞としての使用の可否
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
and I want to.
このような省略がある場合、to は強勢を持つ。
つまり弱形にはなれないので、wanna にはならない。
"gonna" や "gotta" も同様。
No.1
- 回答日時:
砕けた表現として日常使う・・・というか、会話での発音を”短縮形”と称して文字に落としてる。
1.の場合に、「中国に行きたい」となるかどうかは、and I wanna の発音次第。文章としては情報不足なので2.がおすすめと思います。
それと、会話ベースで考えると、have never visited ってしっかりいう人が、直後にwanna って使うのは不自然かな・・・
ご回答有難うございます。
>1.の場合に、「中国に行きたい」となるかどうかは、and I wanna の発音次第。
発音の使い分けによって、どう変わるか、簡単にお教えいただけると有難いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
- 英語 「to不定詞」を目的語に直接取れない動詞で、なお「to不定詞」で表現したい場合の方法について 2 2022/07/11 10:17
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- 英語 映画 “アルマゲドン” 主題歌の3分54秒、何と歌っていますか? 1 2023/07/24 08:09
- 英語 「spend+時間+過去分詞」の文の構造について 4 2023/07/19 09:43
- 英語 "an amount of"の意味等について 2 2023/06/13 12:19
- 英語 「to不定詞」ではなく、「前置詞 to+名詞」しかとらない表現の規則性あるいは感覚について 1 2023/06/01 18:02
- 英語 人称代名詞以外の名詞が主語になった場合の現在完了"has/have"の省略の可否について 2 2022/08/19 11:07
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
「陸上競技をします」は英語で?
-
1台、2台…の英語での書き方
-
This is who I am.どういう意味...
-
「私はとうてい彼の比ではない...
-
英会話お得意な方おねがいしま...
-
「all that jazz」の「jazz」の...
-
英語で「搬入口」ってどう表し...
-
女性に対する表現について(lov...
-
苗字に ”s” を付ける(Jac...
-
Big HUG?
-
スラングかな?
-
ほわほわしてるってどういう意...
-
○○しない限り・・・の意味につ...
-
Please noticeとPlease be noti...
-
A:「お元気ですか」 B:「はい...
-
英語で「満足度」を表現したい。
-
英語で「ぜひ日本に遊びに来て...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
1台、2台…の英語での書き方
-
ほわほわしてるってどういう意...
-
by walk と on footの違い
-
○○しない限り・・・の意味につ...
-
Big HUG?
-
This is who I am.どういう意味...
-
Please noticeとPlease be noti...
-
afterの用法について
-
ギラギラした目とはどういう意...
-
女性に対する表現について(lov...
-
苗字に ”s” を付ける(Jac...
-
卒園式を英語でいうと?
-
I adore you の意味・・・・
-
A:「お元気ですか」 B:「はい...
-
「…してきている」という表現に...
-
アメリカ(英語圏)だと、これ...
-
英語で「満足度」を表現したい。
おすすめ情報