ウォッチ
セリフ 英語
の検索結果 (415件 61〜 80 件を表示)
英語の方言?略語? ter
…英語の方言?略語? ter こんにちは。 私は洋書を読むのが好きなのですが、 Harry Potterの登場人物で、ハグリッドという大男がいますよね。 ハグリッドは、例えばyouをyeh、yourをyer、forをfer、and...…
英語の得意な人の感覚を知りたい
…只今受験生！なのですが英語がとてもとても苦手で困っています。 文系３教科なのですが、国・社はともかく、英語はセンターの過去問で５割弱しか取れません。（合格するには８割弱必...…
映画「インターンシップ」に出てくる会話に関する質問
…映画「インターンシップ」で嫌味クズ眉毛がデブを殴るシーン またはラストにデブが嫌味クズ眉毛を殴るシーン 「怪我人です」と和訳されていますが、ここでは英語でなんと言っています...…
Here's looking at you, kid
…カサブランカという映画の中で「君の瞳に乾杯」と訳される「Here's looking at you, kid」というセリフがあります。"Here is"は"乾杯"ということのようですが、乾杯のことをいまでも"here's"というの...…
シェークスピアの英語に与えた影響
…シェークスピアの作品から英語のことわざや慣用句となったような表現にはどんなものがありますか？たとえば、To be, or not to be; that is a question.などは有名な台詞ですが、そういうものではな...…
英語で日本語の語尾(男性口調・女性口調）を表現するにはどうしたらいいのでしょうか。
…日本語にはたくさんの語尾表現があると思います。私たちは語尾から話し手の性別や年齢、個性をつかみとることが出来ます。 例えば「自分の本」であることを述べるだけでも、 ・これは...…
英語で告白を断る言い方
…「もしあなたが、私のことを友達以上として見ていても、私はそれには応えられない」 を、英語にするとどういう文章になりますか？ 全くの直訳でなくてもかまいません！友達とは思っ...…
アメリカに住んでいる小学生の英語の勉強の仕方について
…小学校高学年の子どもの母です。 アメリカの現地校に通い始めて、約２年半なのですが 思っていたよりも英語力がついていないのでは？と心配になったため どういった勉強を家庭でさせ...…
「私でいいの？」を英語で言うと
…何かに自分が選ばれたとき、「私でいいの？」っていうこと、ありますよね。 これって英語で何と表現するのでしょうか？ 今朝起きた時から延々と考えているのですが、よい表現が見...…
30代から勉強して、英語を習得された方いらっしゃいますか？
…物心ついた時から海外の色々な事に興味を持ち始め、今では大の映画・海外ドラマ好きです。 ここ1年ほど自力で英語、特に文法より英会話重視で勉強しています。 映画や海外ドラマを字...…
空港や機内でよく使う英語
… 毎回、海外へ行くたびに思うことなのですが、いつも同じセリフが英語で言えなくて、ちょっと困ります。ボディランゲージですぐ通じる簡単な内容なので、本当の（自然な）言い方を覚...…
英語の映画やドラマの台詞がそのままCDになってる物
…そんなものを望んでいます。 英語のスピーキングを伸ばすにはこれが一番手っ取り早い方法ですよね。 エンドレスで聴いて、台詞をそのまま使う。というのが効果的です。 日本の本屋に...…
自分のこと可愛いと思ってる？ 英語
…嫌いにな相手に 『もしかして君自分のこと可愛い（かっこいい）と思ってる？』 のような皮肉ったセリフをアメリカに住んでる人のネイティブ英語ではどのように 表現するのでしょうか...…
英語での表現について 日本語で○○に続け とは ?
…お世話になります。 英語での表現について教えてください。 日本語で "彼の業績に続け" とか "日本代表の活躍に続け" といった"続け"は 英語ではどのようになりますか？ よろしくおねが...…
アメリカや、イギリス（英語圏）の子供が、小さいうちによく見るアニメやテレビ番組って何...
…アメリカや、イギリス（英語圏）の子供が、小さいうちによく見るアニメやテレビ番組って何ですか？日本でいうと、「アンパンマン」や「おかあさんといっしょ」のようなものです。日本...…
「俺に構うな」を英語でいうと？
…はじめまして。 よく戦闘もののシーンで耳にする、 「俺に構うな、先に行け」「俺に構うな、早く行け」等を英訳すると、 なんというのでしょうか？ 翻訳ページで調べると、 「Go previo...…
「やってやれないことはない」の英語訳は？
…「やってやれないことはない」は英語で言うとどうなるのでしょうか？ そもそも日本語の意味がはっきりしません。「何事もやってみろ(Just do it)(Try what you want to do)」ということなのか「自...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
