タイの翻訳家
の検索結果 (10,000件 401〜 420 件を表示)
主人がタイに出張に行きました。風俗について質問です
…主人が2週間のタイへの出張に行きました。 昔から、浮気、風俗は嫌だから行かないで。とは伝えていましたが、やはり ネットや周囲の情報からか、タイへの出張は心から送り出すことが...…
友人であるタイ人の結婚式に招かれています 贈り物は?
…付き合いの長いタイ人の友達(女性)が 母国で結婚することになりました。 お祝いで贈り物をしたいと思っているのですが そこは控えめなタイ人、 ただ来てくれるだけで良いというので...…
世界28ヶ国の王家の中では、天皇家が世界一の格上ですか?
…http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E5%AE%A4 世界には、日本・イギリス・ベルギー・スペイン・タイ・カンボジア・ サウジアラビア・スウェーデン等28ヶ国に王制が存在しています。 これらの国王...…
私はピアノをやってるわ♪ 初心者だけど(=゚ω゚=) ところで、音楽記号のタイってどんな意味か...
…私はピアノをやってるわ♪ 初心者だけど(=゚ω゚=) ところで、音楽記号のタイってどんな意味かしらね♪…
タイにいきます!お金はどれくらい必要ですか
…毎回、お世話になっています。 今度、3泊4日でタイのバンコクに旅行にいきます。初めての海外で今からドキドキしています。 それに関して、いくつか質問があります。 1.お金はど...…
日本のライトノベルって、欧米で翻訳されて読まれていたりするのでしょうか
…ふと、ライトノベル原作のアニメで海外でも人気のある作品がある事を知りました。 https://www.youtube.com/watch?v=WGrYRMbbZVI https://www.youtube.com/watch?v=2UEtfif4J48 他にも探せばありそうです。 では...…
タイ旅行でのカメラ二台以上の持ち込みについて
…数日後にタイに旅行に行くのですが、一眼レフカメラ二台、フィルムを50本持っていこうと思っています。 過去のQ&Aで免税がかからないと書かれていました。 カメラは中古のニコマ...…
タイにEMSで送ります。インボイス。
…お世話になります。 タイに住む友人にEMSで日用品を送る予定です。 インボイスについて、こんな感じでいいでしょうか? 煎餅 Race Cracker まんじゅう Japanese Sweet かりんとう Japanese Cookies ...…
タイへの酒類への持込
…ご覧いただいてありがとうございます。 何度かタイに行っているのですが、今まではお土産として日本食やせいぜい日本酒1本程度でしたので、税関で申告したことがありません。 今回現...…
「私たちの青春は音楽と共にある」を英語で翻訳するとどう翻訳することができますか?翻訳...
…「私たちの青春は音楽と共にある」を英語で翻訳するとどう翻訳することができますか?翻訳アプリで翻訳したところ Our youth are accompanied by music と翻訳されました。直訳ではなく、意味がし...…
タイのバンコク駐在。持参するもの、廃棄するもの
…初めての海外駐在です。 会社がコンテナを借りてくれますが、電子レンジは長年使わないとダメになってしまいますか? 5年ほど使用したヘルシオでそれなりに使用したのですが、タイに持...…
タイで日本の銀行口座からお金を下ろせますか?
…タイのラヨーン県のバンチャンという町で生活しています。お金がなくなったので、みずほ銀行の口座からお金を下ろしたいのですが、テスコロータスかどこかで下ろせますか?日本円、タ...…
【タイ語】 マイ サーブ ワー (電話での会話) 意味は?
…タイ語の勉強をしています。 教材に、○○さん、いますか?という電話の問いかけに対し、 「マイ サーブ ワー」という回答があるのですが・・ これが「います」という意味なのか「...…
ガタイをよくしたいです
…ガリガリの自分が嫌です。そこで筋肉を付けてガタイをよくしたいと思うのですが、筋トレ、ジムに行ってれば筋肉がつきますでしょうか? 結構食事は多くとりますし、間食も多いのです...…
タイに行くときのかばん
…2月にタイに行きます★ 寺院巡りなどします。 普段持ち歩く、貴重品や小物を入れるかばんはどんなのがいいでしょうか? いつも遊びに行くときに使ってるのでは危ないでしょうか。 ...…
ムエタイの軽いスパーリング。脛当て無しで行う「レンチェン」の動画を探しています。 レン...
…ムエタイの軽いスパーリング。脛当て無しで行う「レンチェン」の動画を探しています。 レンチェンをタイ語、もしくは英語で表示するとどう書けば良いでしょうか? あと、おすすめのレ...…
80ランクル のジャダーについてなんですが、ステアリングセンターを出すために固着していた...
…80ランクル のジャダーについてなんですが、ステアリングセンターを出すために固着していたタイロッドをかなりの力で回して調整してもらいました。 センターは出たんですが60キロぐらい...…
タイのクラビ、アオナンビーチの年越し風景について
…タイのクラビで年越しをします。 以前、バリ島で年越をした時にレギャン地域に宿泊しましたが、あまりにもビーチの花火がうるさくて眠れなかった経験がありますが、アオナンビーチはど...…
至急!韓国語に翻訳してくださいm(__)m
…韓国のアイドルにファンレターを送りたいのですが、 翻訳機等を使っても上手くいかないので翻訳してくださいm(__)m できれば翻訳機は使わないでいただきたいです。 ○○オッパへ こんに...…
検索で見つからないときは質問してみよう!