重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

タイの翻訳家

の検索結果 (10,000件 961〜 980 件を表示)

野心家

…以前、知り合いに野心家だねと言われましたが 野心家ってどういう意味でしょうか? なんとなく悪いイメージしかありません。 褒められていないですよね?…

解決

私には外国人の彼氏がいます。私は日本人です。 彼は日本語を勉強中ですが、彼の日本語はま...

…私には外国人の彼氏がいます。私は日本人です。 彼は日本語を勉強中ですが、彼の日本語はまだまだで、私も中国語を勉強中ですが、まだまだです。 つまり、お互い言語が不十分です。 Go...…

締切

至急です!!!!!! ごめんね、愛してる許してを英語で翻訳するとどうなりますか???

…至急です!!!!!! ごめんね、愛してる許してを英語で翻訳するとどうなりますか???…

解決

結婚して子どもがいたら家(一戸建て、マンション)買いますか?

…結婚して子どもがいたら家(一戸建て、マンション)買いますか?…

締切

すごくしょうもないですが、be going toの後ろは動詞の原型ですよね? でも、「トイレ行ってき

…すごくしょうもないですが、be going toの後ろは動詞の原型ですよね? でも、「トイレ行ってきます」は、翻訳でやると I'm going to the toiletで出てきます。 I'm going to go to the toilet これが正しい...…

解決

海外でBSデジタルは受信できますか?

…現在、仕事の関係でタイに住んでいます。 こちらではNHKワールドくらいしか日本語放送を見ることが出来ず困っています。 BSデジタルの通信衛星は赤道近く上空にあると聞いたので...…

解決

BAHTTEXT関数?!

…BAHTTEXT関数なるものがあることを、たった今、初めて知りました。 ヘルプに依れば「数値をタイ語の文字列に変換し、バーツを表す接尾文字列を付加します」とのこと、ビックリポン。 参...…

解決

タイで無水エタノールを購入したいのですが・・・

…タイで、アロマテラピーのクラフト用に、無水エタノールを購入したいと思っております。 ウォッカでも代用可能のようですが、エッセンシャルオイルが少し飛んでしまうようなので、 で...…

締切

《至急》韓国語で翻訳をお願いいたしますm(__)m

…この文章をファンレターとして韓国のアイドルに送りたいと思っているのですが、なかなか韓国語素人の翻訳ではうまく伝わるかが不安なので韓国語ができるかたに翻訳をお願いしたいです(...…

締切

「新米ママの~」と「近いうち見せに行くね」という言い方

…こんにちは。 メールのやりとりで 「私は新米ママの○○です」という場合 It's ○○ of new mommy! でいいのでしょうか? また、「近いうち、赤ちゃんを見せに(場所に)行くね」という...…

解決

くだらない質問

…「黒いちくび」 を英語にするとどうなるんでしょう? 翻訳にかけてもでてきませんでした。 H系な言葉だからでてこなかったのでしょうか? それともちくびって言葉が英語ではない? ...…

解決

サフランライスの美味しい炊き方 サフランライスの炊き方をクックパッドでみても色々ありま...

…サフランライスの美味しい炊き方 サフランライスの炊き方をクックパッドでみても色々ありますね。 お米は ジャポニカ米 タイ米インドバスマティ米があります。 どのお米が一番美味しく...…

解決

小説家とか脚本家とかはエンタメ業界ですか?

…小説家とか脚本家とかはエンタメ業界ですか?…

締切

モーリス ラヴェル 「自伝的素描」の入手方法について

…ラヴェルについての書籍やHPをみると、「自伝的素描」からの引用が数多く載っており、自分でもぜひ読んでみたいと思うようになりました。 この「自伝的素描」というのは書籍として発売...…

解決

韓国語について教えてください。 最近、韓国語を勉強し始めたばかりです。 2천엔이면 중학생...

…韓国語について教えてください。 最近、韓国語を勉強し始めたばかりです。 2천엔이면 중학생인가...저는 친척이 만지 안아서 마니받은적은 읍는거 가타염 Seol lal 하고 Seolal하고 같은지 모르...…

解決

タイピングゲーム作成中 複数の入力方法に対応するいい方法ありませんか?

…タイピングゲーム作成中 複数の入力方法に対応するいい方法ありませんか? タイピングゲームを作成中です ひらがなからローマ字を生成できるようになりました 生成する過程で事前にSYA|...…

解決

タイムトラベラーズ、PSPと3DSで迷っています

…PSPと3DSを持っています。 「タイムトラベラーズ」を買いたいのですが、どちらを買うべきか迷っています。 3DS版の方が、中古で、少し高いようです。 それでも、3DSの方がよろしいでしょう...…

解決

翻訳を希望します

…とある方が以下のような質問を投稿されていました。 ◆質問内容① >元主治医がフラれていたことをバラしたらどうなりますか? どうやら、結婚しようとして付き合っていたところ、...…

解決

フランス語で○○の家

…CASAって「家」という意味ですよね。 誰々の家の場合、 CASA de 「誰々」 という表記でよいのでしょうか? また、このdeはどのように発音すればよいのか教えてく...…

解決

バンコクのホテルについて

…HISの格安ツアーでタイに行くことを検討しているのですが、ホテルはバンコクで エコノミークラスとなっています。 HISでエコノミークラスのホテルとはどこのホテルになることが...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)