ウォッチ
タイの翻訳家
の検索結果 (10,000件 181〜 200 件を表示)
翻訳の仕事について 定年まで数年になりました。今から、翻訳検定を受験して資格を取ろうか...
…翻訳の仕事について 定年まで数年になりました。今から、翻訳検定を受験して資格を取ろうかと考えています。1級や2級に合格したら、仕事はあるのでしょうか。仕事と言っても年齢的に在...…
KINDLEの外国書を翻訳して読むには
…htmlをpdfに変換するのにadobeなどにアカウントを作っても出来ません。アマゾンのKINDLEの英書を丸ごとファイルとしてPDFに変換するとDEEPLで丸ごと翻訳されるのを読めるらしいのでやっている...…
タイムズカーシェア タイムズカーシェアは利用時間が長いほどお得でしょうか？ 48時間利用の...
…タイムズカーシェア タイムズカーシェアは利用時間が長いほどお得でしょうか？ 48時間利用の場合、レンタカーと比較してどちらがお得でしょうか？ お詳しい方ぜひ教えて下さい。…
英語での公開レッスンを録画して、YouTubeに限定公開にしてアップロードすると自動翻訳機能で...
…英語での公開レッスンを録画して、YouTubeに限定公開にしてアップロードすると自動翻訳機能で日本語に翻訳できるのでしょうか？ また、アプリで、例えばイタリア語でのレッスン等、その...…
ナロータイとニットタイ
…私服でネクタイをつけたいのですが… ナロータイとニットタイどちらの方が着こなしやすいですか?? また服と合わせやすいのはどちらか、色は何かアドバイスもらえると有り難いです ...…
タイはスーツケース？ナイロンバッグでもOK？
…来月、ツアーで初めてタイに1週間行きます。 タイの国内線に4回（2往復）ほど乗る予定です。 そこで質問なのですが、よくタイの空港でバッグを開けられて中のものを盗まれる等の情報...…
日本のホームページを海外で見たら
…国内用と海外用を兼ねたホームページを作ろうと考えています。 海外のサイトをツールでgoogle翻訳したら日本語で表示されます。 そんなサイトの文字コードを見ればUTF_8になっています。 ...…
タイロッドがカタカタ動く
…こんにちは。 FF車なんですけど、タイロッド？からステアリングラック？のブーツがある場所なんですけど、カタカタ動くんですが修理代はいくらくらい掛かりますか？ また直すにはどのパ...…
Ghost Stories (Oxford Bookworms Library) ←この本の翻訳本を探しています。
…英語学習のために、以下の本を購入しました。 タイトル：Ghost Stories (Oxford Bookworms Library) 著者：Rosemary Border Amazonへのリンク：http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/019423066X/qid=1151595262/sr=8-1/ref=sr_8...…
ネクタイをアスコットタイに
…父が退職しネクタイをする機会もなくなりました。 ネクタイを処分しようとしたのですが「広げてアスコットタイにしたい」というのが何本かあるみたいです。 ネクタイをアスコットタイ...…
翻訳で直訳するには？
…例えば「Godfather」を翻訳すると「ゴッドファーザー」となります。 他にもカタカナになってしまう単語がたくさんあります。 直訳が知りたいのですが、どうすればいいのでしょうか？…
戸田奈津子さんの字幕翻訳
…戸田奈津子さんの字幕翻訳は、話の流れを考えていない意訳や誤訳が多くて、面白い話も面白くない話にしてしまう場合が多いのに、大きな問題にならないばかりか、第一人者ということに...…
タイの住所のに出てくる単語の意味
…タイの住所のに出てくる単語の意味 タイによく行きますが、ホテルなどの住所で、良く見かける単語が幾つかあります。 その単語のタイの意味とかご存知な方いらっしゃれば教えて頂ける...…
彼氏がタイに出張します(風俗が心配)
…彼氏が１ヶ月タイに出張することになりました。 タイはすごく性風俗の盛んな国のようで、ネットで調べてもそんな情報ばかりが嫌と言うほど出てきます。 テレビでも、タイの風俗嬢は...…
赤毛のアンの翻訳サイト
…Anne of Green Gablesを全文翻訳されているサイトはありませんか？ 赤毛のアンの詳しいあらすじがのっているサイトでもかまいません。 どうかよろしくお願いします。…
日本とタイが仲の良い理由とは？？
…前々から思っていたのですが、タイの人々は 日本人を尊敬、すばらしいと思っている人が 多いとニュースで聞きました。 なぜですか？？ 理由を教えてください。 お願いします！…
タイ産の丸っこくて尾びれが小さいタイプのらんちゅうの卵が孵化しました。選別の基準に日...
…タイ産の丸っこくて尾びれが小さいタイプのらんちゅうの卵が孵化しました。選別の基準に日本らんちゅうとの違いがあればこ教授下さい。…
ニコンのレンズ タイ製と日本製
…ebayでタイ製のニコンのレンズ（AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR）を出品していたところ、海外のバイヤーから「そのレンズは日本製か？」と聞かれました。 ネットで調べてみると、タイ製も...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
