［テスターとは it］についての検索結果(約5194件中 961〜980件を表示)

It is no wonder that he should succeed. などについて

…昔習ったはずなのですが、いまだに細かいところが理解できていないことに気がつきました。以下のような文例が辞書にのっているのですが、 1. It is no wonder that he should succeed 彼が成功する...…

ここでのoverはどういう意味？

…I don't think it will be fine over the weekend. (週末は天気はよくないと思う。）ここでなぜoverが使われているのかおしえてください？…

2008/09/19 22:53
英語
回答数(3)

英語にしてください！私は同性婚を許すことに賛成です。なぜなら、それは個人の自由だから...

…英語にしてください！私は同性婚を許すことに賛成です。なぜなら、それは個人の自由だからです。また、差別がなくなり、婚姻の多様化が期待できるからです。同性婚を許すことによって...…

2018/11/08 23:12
英語
回答数(6)

個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れな

…個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れなため大変困っております。英語翻訳ツールを利用しても形をなさない日本語訳になってしまい細かいところ理解...…

offとoutのニュアンスの違いが分かりません

…offとoutって動詞とくっついて似たような熟語を作ることがよくありますよね？例えばburn off(焼き払う)・burn out(焼き尽くす、燃え尽きる) wipe off(拭き取る、帳消しにする)・wipe out(拭き取る...…

英語で「逆に気を遣わせてごめんね」と言うには？

…英語で「逆に気を遣わせてごめんね」と言うには？前々から海外でしか買えない、欲しいものがあり、それを気軽に話したら（決して催促したつもりではないのですが・・・）、外国人の...…

2010/06/03 22:39
英語
回答数(3)

It is ～for youと、"It is ～of you"との違いについて。

…It is nice for you to walk in the parkと"It is nice of you to walk in the park"という二つの文が違う意味を持つということは分かるのですが、後者の文について、"Of"というのは、意味上の主語というほかにど...…

一旦、持ち帰らせていただいて　という表現は

…商談の席で「ご要望ありがとうございます。一旦、社に持ち帰らせて頂きまして、検討の上、ご回答させて頂きます。」という表現はどういうふうに言えばよいのでしょうか？…

英語で何と言えば良いのでしょうか？

…まだ離乳食を食べている子供を連れて海外旅行に行くことになりました。そこで教えて頂きたいのは、「ここで離乳食を食べさせてもいいですか？」です。シチュエーションとしては、...…

2006/05/23 23:16
英語
回答数(5)

「コンサルタント」と「コンサルティング」の使い方に違いはありますか？

…「コンサルタント」と「コンサルティング」の使い方に違いはありますか？どういう時に「コンサルタント」「コンサルティング」を使うのがふさわしいのでしょうか？それとも、全く同...…

2010/01/13 10:19
日本語
回答数(3)

2018/02/17 16:32
英語
回答数(2)

「休暇がとれない？」と聞くには？

…相手に「○日と○日、お休みとれないよね？」と聞くには？とれないとわかってはいるものの、もしかしたら・・・念のため・・・というニュアンスで「とれないよね？」と聞きたいので...…

2011/09/27 01:43
英語
回答数(5)

【緊急】英訳お願いします。

…以前に学校で教えてもらっていた外国人の先生に修学旅行の感想を聞いてもらいたいので、以下の文の英訳をお願いします。私たちは修学旅行で京都と奈良に行きました。そこはとて...…

2012/12/16 16:18
英語
回答数(2)

英語の先生に指されたとき「ここです！」というには

…お願いします。ネイティブの英語の先生に指されたとき、「ここです」と言いたたいのですが「here!」で良いでしょうか？ご教授よろしくお願いします。…

2011/06/27 01:19
英語
回答数(2)

『昔のやり方では』の適切な訳を教えて下さい！

…いま英語のPaperを書いているのですが、現代のCDの売り方についてのとことで、『昔のやり方ではもう通用しないのです。』というニュアンスの英訳を考えているのですが、これと言った...…

2011/06/08 11:17
英語
回答数(3)

こんにちわ、ドレイクのコントローラーと言う歌を和訳して欲しいです。和訳でサーチしても...

…こんにちわ、ドレイクのコントローラーと言う歌を和訳して欲しいです。和訳でサーチしても直訳しかなくて変な翻訳になっています。簡単にどんな意味合いの歌かだけまとめていただい...…

2017/06/06 15:16
英語
回答数(1)

英語で「自信がない」と言う場合

…以下のような「自信がない」と言う時にはどのような英語表現になりますか？ 1：私はその答えに自信がない。（答えに確信が持てない、確かではない） 2：私は自分の英語力に自信がな...…

2008/04/21 14:00
英語
回答数(4)

テスターとは it