ウォッチ
ドイツ語翻訳
の検索結果 (10,000件 1041〜 1060 件を表示)
「お裾分け」を韓国語で言うと……？
…お土産などの一部を人に分けてあげる、いわゆる「お裾分け」を韓国語でどのように説明したらいいと思いますか？ 韓国語に堪能な方、ぜひご教示頂ければと思います。 よろしくお願い致...…
iPhoneのYouTubeのアプリで韓国語の字幕をつける方法を教えてください。動画再生画面の右上の
…iPhoneのYouTubeのアプリで韓国語の字幕をつける方法を教えてください。動画再生画面の右上のボタンから字幕を開くと、なし 英語 中国語 日本語 しか出てこないです(；＿；)…
BMWは本国ドイツでは安い?
…BMWは本国ドイツでは安い? ドイツでBMWなどが日本での販売価格よりずっとずっと安いと聞きますが、本当でしょうか? その理由として、 ・日本に輸入するモデルは、多くのオプションが多...…
ドイツ車は日本では高級車扱いですけど日本車の場合はどうなるんですか？またワーゲンは大...
…ドイツ車は日本では高級車扱いですけど日本車の場合はどうなるんですか？またワーゲンは大衆車ですかそれとも高級車ですか？…
英語の歌詞が理解できません
…洋楽を和訳したいのですが 単純に 『英語→日本語』とするようなサイトでは 言葉に矛盾が生じるるので 電子辞書を片手に自分なりに翻訳しています ですが，意味が複数あれば，その...…
イタリア語で”瓢箪”（ひょうたん）は？
…和伊辞典で調べてみると、(una specie di)zuccaと出ていました。 伊和辞典では、"zucca"の意味は”かぼちゃ”という意味でしか載っておらず、”瓢箪”という訳語はありませんでした。 フラン...…
TOEICと通訳検定、翻訳検定
…5月に出産し、子供が保育園にあがるまで、仕事が出来ないので、 この機会に勉強をしようかと思っています。 TOEICは現在730点位です。 このままTOEICの勉強を続けてもいいのですが、 仕事...…
洋書を翻訳して日本で売る権利を持つには
…洋書（アメリカで出版されている英語の本）を日本語に翻訳して売りたいと思ったとき、どのようにすればいいのでしょうか？ 出版社に持ちかければいいと思うのですが、その際にはすご...…
英語の現在完了をロシア語で表すと
…英語の現在完了は中学生にとって難しい文法項目らしいですね。さて、それはロシア語ではどのように表現するのでしょうか？ 先ず、英語の現在完了を簡単にまとめてみます。 (1)完了...…
30代途中で職種を変えることはどう思いますか？(私は建設関係以外の仕事をしたいです) 資格は...
…30代途中で職種を変えることはどう思いますか？(私は建設関係以外の仕事をしたいです) 資格は持っていないが、旧制高校学校理科乙卒業レベルのドイツ語(Cレベル以上)と英語(準2級レベル)...…
どの言語が簡単？「独・仏・西・中」
…現在大学生で、以下のものを独学でやり履修免除制度を利用しようと思っています。 ・ドイツ語検定３級 ・フランス語検定３級 ・スペイン語検定６級 ・中国語検定準４級（または４級...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
