![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
ギリシャ語で
一般的に escape と書かれている英語を翻訳する場合文章でなく人単語なので下記のようになります。
δραπετευω 【ドゥラペテーヴォ】
とかきます。最後から2番目のアルファベットの上にアクセント記号がつきます。
アクセントの部分を強く発音するために テーヴォ と伸ばす方が自然に聞こえますが伸ばさなくてももちろん通じます。ただしアクセントは必要になります。
またこの単語に限らず、ギリシャ語のほとんどにアクセント記号がなくてはなりません。
下記で紹介されているサイトと合わせて御確認ください。
No.1
- 回答日時:
ラテン語では「逃走」は fuga(フガ)。
音楽の「フーガ」の語源ですがフを伸ばさないのが古典ラテン語では正則です。「逃げる」は fugere(フゲレ;不定詞)。「私は逃げる」は fugio(フギオー)、「逃げろ!」は fugiamus(フギアームス)。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 デイトナの語源 4 2022/05/02 12:04
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 第1外国語は私が産まれた当時から、父側家族みな(父以外、みんな医学 2 2023/07/05 22:20
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 (私の第1外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
- その他(言語学・言語) オランダ語とラテン語の違いを教えてください 2 2022/09/26 12:03
- 哲学 アルキメデスが入浴中に「分かった!」と叫んだそうですが、 ギリシャ語では、①「私は分かった」でしょう 4 2022/04/18 16:37
- 英語 femaleのfeは否定後?それともラテン語から来てるだけ? 昔学校の先生に 「femaleは差別用 3 2023/06/03 17:21
- 日本語 漢字って、不便じゃないですか? 27 2022/12/06 17:44
- その他(言語学・言語) ラテン語の翻訳について 問題集に Cicero de republica cogitat. の翻訳に 1 2022/09/29 17:59
- その他(教育・科学・学問) なんでわざわざラテン語で学術名?つけるんですか? 1 2023/02/11 15:25
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本人の"evidence"のアクセン...
-
月光仮面は何音節、何モーラで...
-
英語のアクセント問題の解き方...
-
強勢とアクセントの違い??
-
英語の第1アクセントの位置がほ...
-
恋人の呼び方
-
Advice のアクセントの位置
-
私の受ける学校では、リスニン...
-
ダニエルのスペル
-
e の発音
-
英語の音節について
-
violin のアクセントの位置
-
フランス語の大文字にもアクセ...
-
Internet のアクセント
-
ate にアクセントが来る単語
-
prefer と offer の過去形
-
ロシア語で複音節語の母音アク...
-
employee
-
音節についてです。 教科書やネ...
-
Annikaの読み方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本人の"evidence"のアクセン...
-
Advice のアクセントの位置
-
フランス語の大文字にもアクセ...
-
Internet のアクセント
-
ダニエルのスペル
-
英詩の韻律がわからなくて困っ...
-
発音記号「’」の読み方
-
employee
-
英語の音節(syllable)の分け...
-
英語の第1アクセントの位置がほ...
-
英語の音節について
-
photograph photography
-
音節についてです。 教科書やネ...
-
外国人の名前のアクセントにつ...
-
複数形のs,過去形のedなどが付...
-
英語のアクセント問題の解き方...
-
英語の発音記号で…
-
e の発音
-
アクセントの位置についてよく...
-
shark の複数形
おすすめ情報