ウォッチ
ニュアンス
の検索結果 (7,469件 381〜 400 件を表示)
「生きらいでか」とはどういう意味ですか？
…私が小学生の頃（十年前くらい）に読んだ漫画やワンピースの十二巻に「生きらいでか」という台詞が出てきます。 他にも時々見かけたような覚えがあります。 使い方としては「生きてい...…
ダメ男ってどう表現しますか
…たとえば壊人だと、なんか悪人というかニュアンスが違います。痞子だとやくざ色が強くなります。そういうのではなくて、「女にだらしなくて、お金にもだらしなくて、いい加減」なダメ...…
crazy for と crazy about
…「～に夢中」は、普通 crazy about... と言うかと思うのですが、crazy for... という言い方もありますね。 ニュアンスが違うのでしょうか？（Crazy for you という映画がありましたね） www.alc.co.jp ...…
「吗」疑問文と反復疑問文の違い
…昔、学生の頃に『反復疑問文は「吗」疑問文より丁寧な表現』と教わりました。 詳しく知りたいと思い、いくつか参考書を読んだら、言っている事がバラバラでした。 文法上の違い（反復...…
日本語質問"手にとってみた"どういう意味ですか？
…はじめまして、AnothrWuです。よろしくお願いいたします。 日本語がとても美しいと思います。いっぱいを勉強したいんです。 "手にとってみた"ってどういう意味ですか？ネットで調べまし...…
「完熟バナナ」は英語でなんと言えばいいのでしょうか
…英語で「完熟」はどの単語を使えばよいのでしょうか。 例えば「完熟バナナ」といった場合です。 辞書を引くと「riped」という単語がありますが、 これは「熟れた」という意味でも少し...…
I will find you って・・？
…I will find youとは、「私はあなたを見つけるつもりです」という意味になると思うのですが、「私はあなたを見つけるつもり」って、どういうニュアンス？？ 相手に言われた全文は、以下で...…
Please be advised
…たまに仕事で使う英文で「Please be advised that ...」という表現を目にします。これは「...を報告します。」という意味で良いのでしょうか。 また、どの様なニュアンス（丁寧さとか）の言い回...…
受動態と能動態
…Mr. Brown teaches us English.と言うのと We are taught English by Mr. Brown.と言うのと English is taught to us by Mr. Brown. と言うのでは どのようなニュアンスの違いがありますか？…
初歩の質問です。 You-Know-Whoについて
…ハリーポッターで いやというほど出てくるボルデモートの魔法界一般での呼び名ですが、これどうして ” Who- You-Know”で 句を作るより ” You-Know-Who ” がいいのでしょうか？ そこにど...…
高校一年の古典 掛詞・序詞について
…カテ違いだったらすみません。 題名の通り、掛詞・序詞の意味の違いが分からないんです。先生の話を聞いていても同じように聞こえるんです。微妙なニュアンスの問題だったりするんで...…
「だよね」と「だね」と「よね」と「だろう」の違い？
…「だよね」と「だね」と「よね」と「だろう」の使い方と意味とニュアンスはどんな違いがあるのでしょうか？ 例えば あなたが先生だよね？ あなたが先生だね？ あなたが先生よね？ あな...…
「そして」と「それから」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。「そして」と「それから」の違いについてお聞きします。次の段落に【】で表記された三箇所のニュアンスを教えてください。お互いに置き換えたりすると...…
whyと理由を尋ねるhowの使い分けや意味、ニュアンスの違いについて
…A: Oh, man. You win again ! なんてこった。また君の勝ちだ！ B: Better luck next time ! 次こそはうまくいくといいわね！ A: How are you so good at pool ? どうしてそんなにビリヤードが上手なんだい？ B: We ...…
nervous と「ナーバス」
…英語の nervous と、日本語の「ナーバス」は、ちょっとニュアンスが違うように私は感じるのですが、いかが思われますか？ nervous も「ナーバス」も、神経質になっているのは同じですが、n...…
不定詞・動名詞による形式主語の扱いについて
…It's difficult to answer this question. It's difficult answering this question. 上記の文にニュアンスの違いはありますでしょうか？ 通っている塾では動名詞を置くのは稀とのことでした。実際はどうなんでし...…
hourとtimeの違いを教えてください。
…hourとtimeの違いを教えてください。 ここでいうhourは時間の単位のことではなくて、ラッシュアワーとかマジックアワーとかいうときのhourです。 例えば昼ご飯を食べる時間のことをlunchtime...…
米国人男性が、自分の恋人に向かって『Mama』と呼びかけるときの心情、
…米国人男性が、自分の恋人に向かって『Mama』と呼びかけるときの心情、というか心理的ニュアンスを説明して下さる方いらっしゃいませんか？日本人男性に同じように呼びかけられたら結構...…
関係詞の限定・叙述用法
…ご存知のように、英語では関係詞(関係代名詞など)を用いた構文に、限定用法(制限用法)と叙述用法(非制限用法)の区別がありますが、 (1) 英語以外に、関係詞を持つ言語でこの両者を表現...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
