ノルウェー語 ありがとう
の検索結果 (1,632件 241〜 260 件を表示)
ファンレター、中国語に翻訳お願い致します
…大至急‼‼お願い致します。 SJ-Mの周觅さんにファンレターを送りたいと思いメッセージを書いたのですが、 中国語に翻訳機を使わずに翻訳していただけないでしょうか? 図々しいお願いで...…
カフェの名前を決めたい
…開店予定のカフェの名前を決めたいのですが、 外国語に全く無知なので困っています。 イメージ的にはお客様を宝物、お店を箱に見立てて「宝箱」 優しい気持ちでお客様に接したい気持ち...…
フィリピン語で困っています
…お忙しいところすみません。友達からのメールで lage ka mag iingat. salamat din po と書いてありました、いろいろ調べたのですがよく分かりません。すみませんが教えてください。…
韓国語に翻訳お願いしますm_ _m
…超新星のソンジェに手紙を書こうと思っています。 翻訳機を使うと変になってしまうので、変な文にならないようにして欲しいです。 どうか、お願いしますm_ _m 一日一日を過ごすだけでも...…
「おおきに」という言葉をかけられたら
…愛知県で配達の仕事をしています。 受け取りの際お客様から、「おおきに♪」と 声をかけられる場面があります。 関西では「おおきに」に対して「おおきに」とかえすのでしょうか? ...…
韓国語でファンレターを書きたいのですが!ハングルがわかりません…>_
…○○へ こんにちは♪ わたしは、◎◎といいます 覚えていますか? ○○と○○と言う子供と一緒にサインと写真撮ってもらったファンです☆ 毎日○○の笑顔と素敵な歌声に癒されてい...…
英語の表現について伺います。幾人かの人を前にしてお礼を述べる、という状
…英語の表現について伺います。幾人かの人を前にしてお礼を述べる、という状況です。 「(あなたたち)二人ともありがとう」 Thank both of you. Thank two of you. Thank you two. Thank you of two. 文法的に...…
「おいでになる」と「お越しになる」
…あいにくの雨天でしたが、まだ薄暗く、寒い早朝から( )ましてありがとうございました。 ア、おいでになり イ、お越しください ウ、おいでください エ、お越しになり 自分の語...…
中国語に翻訳して頂けませんでしょうか~披露宴での挨拶について~
…以前の職場で親しくしてもらった中国人の女の子に 結婚披露宴に招待してもらいました。 当日、彼女のご両親にお祝いのご挨拶と 初めてお目にかかるため自己紹介を中国語でしたいと ...…
正しい英語を教えてください。
…色々なところで使われていますが、『Thank you for your everything.』って、おかしくないですか? 「あなたのすべてにありがとう」という意味なのだと思うのですが、 『your everything』って、「あ...…
「礼を言う」って礼言ってなくないですか?
…「礼を言う」という台詞をテレビなどでたまに聞いたりしますが、この言葉には既に「ありがとう」等の意味が含まれているのですか? 「礼を言うよ」→スタスタ歩き出す という場面...…
標準語→名古屋弁の翻訳お願いします(件数多いです)
…愛知に10年近く住んだ経験から、知り合いより名古屋弁の ネイティブチェックを頼まれています。 名古屋を離れて関東に住み始め、何年も経っていますので実はよく思い出せません。 名...…
イタリア語の「これからもよろしく」
…すみません。どなたか教えてください。 イタリアの女の子に、プレゼントを送る事になりました。 「○○(名前)へ。 いつもメールありがとう。これからも、よろしくね!」 とカードに...…
日本語を韓国語にしてほしいです!
…翻訳機を使わないで、 日本語を韓国語にしてほしいです! お願いします>< ↓ 世界で一番大好きな○○オッパへ こんにちは! 私は日本の東京に住んでいる、○○です。 ○○カムバッ...…
外国語の単語で「oo」があるもの
…開いてくださりありがとうございます! タイトルの通りなのですが、 外国語の単語で「room」のようにoが二つ連なってるものが入る単語とその意味をいろいろと教えてください! お時...…
検索で見つからないときは質問してみよう!