ベトナム語
の検索結果 (10,000件 8881〜 8900 件を表示)
「ぢしん」ではなく「じしん」なのは何故?
…漢字変換をしていてふと思ったのですが、「地震」の「地」は「ち」「ぢ」と読むのに、「地震」は「じしん」となるのは何故なのでしょう? 他にも同じような名詞はあるのでしょうか。...…
can be ~ed と can be ~ing
…助動詞の受動態( can be ~ed )と、助動詞の進行形( can be ~ing )についての質問です。 (1) “ can ” と “ can be ~ed ” どちらも「~することができる。」と訳して良いのでしょ...…
「会う」という言葉を堅苦しく言う
…会うという言葉を「○○する」という形でかしこまって言う言い方を知りたいです。 敬語的表現が良いのですが、 「拝謁する」だと相手が天皇陛下とかVIPっぽい感じに聞こえる感じがしま...…
请慢点儿说と请说慢点儿は同じ意味ですか?
…请慢点儿说と请说慢点儿は慢点儿と说の語順が逆になっていますが、意味は同じなのでしょうか。 そのほかの例としては、車を運転するの开车ですが、开快点儿と快点儿开は同じ意味でしょ...…
日本におけるフランス語学習者の数は大よそどのくらいになるのか教えていた
…日本におけるフランス語学習者の数は大よそどのくらいになるのか教えていただけませんでしょうか。小・中・高では9000人ぐらいだと聞いていますが、それ以上の年齢特に大学におけるフラ...…
同居している家族。英文で言うと??
…同居している家族。英文で言うと?? 公式な文章で必要になります。living with family とか living togetherではなく、なんというのでしょうか?…
メルセデスの SLと SLKの違いを教えてください
…現在乗っている車がもうじき車検の為、中古でメルセデスの SLにしようかと思っているのですが、欲しい年式の物は少し 高いので、同じような SLKにしようかと思うのですが、 違い...…
英語で「お手伝いが必要ですか?」の時、 Do you need some help? と習ったのです
…英語で「お手伝いが必要ですか?」の時、 Do you need some help? と習ったのですが、なぜanyではないのですか? ヨロシクお願い致します。…
「リウム」の意味と用法を教えてください。
…●「テラリウム、アクアリウム」などの「リウム;rium」の意味と用法を調べているのですがわかりません。 辞書を検索すると、テラリウムは主に屋内園芸用の槽、アクアリウムは水槽とか...…
関西人と関東人の違い
…私が兵庫県から東京に就職して来て3ヶ月が経ちました。 最近、関西人と話すのが恋しく、関西人と話すと安心し、元気が出ます。 別に関東の人が冷たいとか根も葉もない噂話はまったく信...…
日本語訳お願いします! ①My german was poor , but I was able t
…日本語訳お願いします! ①My german was poor , but I was able to make myself understood on my trip. ②Walking along the hallway , I heard Cathy talking on her smartphone.…
コロンビア国での身長&体重の単位は?
…日本国においては身長はセンチメートル(cm)、 体重はキログラム(kg)であらわされるかと思いますが コロンビア国においては身長、体重はどんな単位であらわされるのでしょうか...…
相手に「ご安心してください」という形の敬語は誤用ですか。
…相手に「ご安心してください」という形の敬語は誤用ですか。 「ご安心ください」は100%正しいですが、「ご+名詞+してください」この種の敬語の形式は大丈夫でしょうか。 よろし...…
「ご紹介いただく」は二重敬語でしょうか?
…「ご紹介いただく」は二重敬語でしょうか? 「ご」は「紹介」に対しての、 「いただく」は動作に対しての敬語のように思うのですが、 おかしいと指摘されました。 敬語やマナーに...…
mediumと"intermediate"どっちが長い?
…mediumと"intermediate"どっちが長い距離を指す用語でしょうか?同義語ですか?テクニカルではどうでしょうか?分野によって違う可能性もあるのでお尋ねいたしました。…
検索で見つからないときは質問してみよう!