ウォッチ
ベトナム語
の検索結果 (10,000件 9101〜 9120 件を表示)
イタリア語の接続法と条件法
…例えば 次の文です。 Pensavo che sarebbe venuto. ここでは venireが条件法過去になっていますよ。 接続法にしてみました。 Pesavo che venisse. そこで質問ですが、 この場合、sarebbe venutoと venisseでは...…
台湾語の翻訳よろしくお願いします
…台湾のお友達と、メールのやり取りをしてます。自力でも翻訳チャレンジして来ましたが、今回の内容が難しくて理解できません。どうぞ力を貸してください。 翻訳サイト、翻訳アプリを...…
デンマーク語での住所の書き方について
…あるデンマークのサイトに登録したいのですが、 [ Adresse ] Gade: Post nr: By: Land: と住所を登録しないといけません。LandはJapanという項目があったのでいいのですが、あとの三つはどうすれ...…
韓国語がわかる方教えてください
…ドラマを見ていて女の子が男の先輩に対して「오라방 」と言っているんですがこれはどういう意味ですか？ 女の子がよく「오빠」といいますが それのように親しい、または好きな年上男...…
韓国語の翻訳宜しくお願いします。
…カタカナで発音つけて頂けると助かります。＾＾ (1)お会いできてとても嬉しいです。 (2)感動して言葉がでません。 (3)日本に来られるのを心から待っています。 (4)人生の中で一番幸せです...…
適当な1語をお願いします
…私はクロスワードパズルをするのはおもしろいとわかった I found ()fun() do crossword puzzles. その老人には頼る身寄りがない The old man has no relatives ()turn(). 入学式に何を着ていけばよいか決められな...…
ピノコ語の翻訳をお願いします
…「しーうえのあらまんちゅ」です。 8巻の「殺し屋がやってくる」で、出てきました。 「あっちょんぶりけ」の意味は特になく、手塚治虫先生が小さい頃に考えた言葉だそうです。…
中国語で「ファンス！」と聴こえますが．．．．．．
…いつもお世話になっております。 中国ＴＶドラマの「康煕王朝」や「庸正王朝」の中で、家来が、皇帝に対して余計なことを言ったりすると、皇帝が「ファンス！」（日本語字幕は「無礼...…
ハイブリダイゼーションとアニール
…どちらも１本鎖DNAが２本鎖のDNAになることだと思いますが、違いがわかりません。ハイブリダイゼーションは異種のDNAまたはRNAと相補的結合を行うことで、アニールは同種のDNA同士で再結合...…
バンド名で悩んでいます。おもしろい言葉を教えてください！
…最近バンドを結成したんですけど、 なかなかいい名前が思いつきません。 言語は何でもオッケーです！ バンドのメンバーは男女混合。 できれば意味はちょっとおちゃらけていたほうが...…
「路」の読み方が分かりません
…なぜ「路」は「ろ」と読ませるときと、「じ」と読ませるときとに分かれるのですか？なぜ道路や経路は「ろ」で、大路や小路は「じ」なのですか？どういうルールで読み分けているのです...…
run short of 「～が不足する」
…●run short of ～ 「～が不足する、～がなくなる」 ●come (or fall) short of ～ 「～に達しない」 なぜ、short of の前に run がつくと「不足する、なくなる」という意味になって、come (or fall) がつ...…
燃す、燃やす、について
…まったく大した問題ではありませんが、燃す、燃やす、この言い方の違いは…？ 単に方言というものなのでしょうか。 どなたか、この派生・分裂の起源みたいなものを 建設的に説明で...…
「z.b.」とは何ですか？
…大学の講義のレジュメに、次のような文章がありました。 「z.b. 誰もが家族を持っている。」 ここで「z.b.」とは何を意味しているのでしょうか？ よろしくお願いします。…
「余すところなく」と「余すことなく」の違い
…「余すところなく」と「余すことなく」意味や使い方に違いがあるでしょうか。 また、こういう文節の意味や使い方を調べるのに便利な辞書（できれば無料WEBサイト）を教えてください。…
有休届の 「自」「至」ってなんのことですか？なんの略ですか？
… 有休届を書こうと思っているのですが、ふとした疑問。 自 年 月 日 時 分 至 年 月 日 時 分 ってあるんですが、自と至の語源っていうか意味分...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
