ポルトガル語圏
の検索結果 (10,000件 3341〜 3360 件を表示)
「月」をいろいろな国の言葉で言うと?
…「月」って言う言葉を、英語では「moon」と言いますよね。 このように、「月」という言葉のいろいろな国での言い方を教えてください。できれば、スペルもお願いします(例えば…ラテン...…
スペイン語で「ちょっとひとやすみ」
…こんにちは。 スペイン語で「ちょっとひと休み」や「ちょっと休憩」というのは、どういう言葉になりますか? 友人が会社を退職するのですが、そのプレゼントのメッセージに書きたいの...…
ファンレターを書きたいのですが、韓国語へ訳していただけないでしょうか?(>_
…韓国のアイドルグループの方に向けてファンレターを送りたいのですが、韓国語の勉強を始めたばかりで簡単な単語しか分かりません。 韓国語ができる方、下の文章を韓国語へ訳していた...…
「ご報告する」って正しい使い方?
…ビジネス文書でたまに見かける疑問に思う丁寧語。 その中で、「~についてご報告申し上げます」で始まる文を見かける事があるのですが、これは自分に丁寧語を使っている感じがするの...…
スペイン語のきらきら星の歌
…スペイン語でのきらきら星の歌の歌詞を教えてください。Brilla brilla estrellita...から始まるらしいのですが。 またCDなどもあったら教えてください。 同時にスペイン語の童謡のCD情報もお願...…
「凱旋の合唱」の合唱の練習
…こんにちは この夏に母が所属する合唱団で、アイーダの「凱旋の合唱」をオーケストラと競演することになりました。今までも「第9」やら「ハレルヤ」など、日本語以外の経験はある...…
「ももこ」を Momocoって書いたらダメ~っ?
…毎度つまらない質問です。例えば、中学生の「ももこ」という女の子が 英語圏の同じ年の子に メールで “Hello. I am Japanese girl. My name is Momoco.” と書いても 相手の子は何ら違和感を持たずに ...…
「分かる」という動詞は、他動詞?自動詞?
…日本語の「分かる」という動詞は、他動詞なのか自動詞なのか、質問したいです。 なぜこのような質問をしているかと言うと、 ある本において、このような内容を目にしたからです。 内...…
ランダムはどのような意味で使われていますか?
… ランダムはどのような意味で使われていますか? 普通ランダムという言葉は"無作為""無造作"などという意味で使われています。 しかし情報系の分野で"ランダムアクセス"という言葉...…
配線用モールの「モール」って
…壁や床に電線などを配線する際、まとめたり断線やひっかかりから保護するために被せる、灰色やアイボリー色のあの「モール」。英語ではなんて言うんでしょうか??MALL、MAUL...…
人とずれているのが嫌。
…私はよく周りの人に「観点がずれている。」「考え方がおかしい」「着眼点が違う」と言われます。そのために的外れなことを言ってしまうこともあります。しかしそのようなことを防ぐた...…
日本人です。 韓国名(英語圏に住む時に作る名前のようなもの)を作りたいのですが、そういう...
…日本人です。 韓国名(英語圏に住む時に作る名前のようなもの)を作りたいのですが、そういうのはどこで作れるのでしょうか?やっぱり役所ですか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!