ウォッチ
ポルトガル語圏
の検索結果 (10,000件 3761〜 3780 件を表示)
中途半端に語学を勉強するのは時間のむだですか？
…中途半端に語学を勉強するのは時間のむだですか？ 大学生です。 中国語、フランス語、スペイン語あたりを勉強してみたいですが、どれも中途半端に終わって結局何の役にも立たない...…
「太陽の当たる場所」の伊・独の表現方法
…今回もまた、教えていただきたい事があります。 「太陽の当たる場所」この表現方法をイタリア語・ドイツ語で知りたいです。 どちらか一方でも構いません。 翻訳サイトでは ＜伊＞ Un po...…
Valkyrieについて
… Valkyrieの読み方についてなんですが、ワルキューレ(ワルキューリ)で合っているんでしょうが、日本では時にヴァルキリーと訳されていますが、これはどうなんでしょうか？ また、似た...…
韓国語でどう言うのですか？
…韓国語を勉強しています。（超初心者です）。観光地などで韓国人が写真と取り合いこしているような場面で韓国人に『写真撮ってあげましょうか？』っていう表現は韓国語でどういえばい...…
WindowsでMacのソフトを動かすことは可能なのでしょうか？
…WindowsでMacのソフトを動かすことは可能なのでしょうか？ ダウンロードソフトで間違ってmac版を買ってしまいました。 ATOK for macをwindowsで使うことはできますか？ 質問者に１００％過失なん...…
中国語読みの響きのきれいな 日本人女性 の名前
…中国語読みの響きのきれいな 日本人女性 の名前 聞いたら日本人女性とわかる名前で、 中国語の読みで響きのきれいなもの、 いい案ございませんでしょうか…
※デイサービス、ヘルパーを韓国語で
…デイサービス、ヘルパーって和製英語ですよね？ 韓国語には和製英語も少なからず入っていますが、デイサービス、ヘルパーは それぞれ、데이 서비스、헬퍼で 通じますか？…
mondの意味について
…主題の件について質問です。 mondがドイツ語で「月」という意味があることはわかったのですが…。 「世界」「珍奇な」「別世界の」「ちょっと変わった視点の」などという意味を持つ「モ...…
「息を引き取る」の語源を教えて下さい。
…日本語で「息を引き取る」＝死ぬ という慣用表現があります。 「引き取る」という他動詞は「受け取る」という意味でよく使われますが、 そうすると「自分の息、つまり魂、命を受け取...…
中学○年生、高校○年生を英語でなんと言う？
…中学○年生、高校○年生を英語で言う場合、 小学1年生を 1st grade としてそれに数を増やしていく言い方でいいのでしょうか。 junior high school やhigh shool といった語と一緒に言う表現など...…
スペイン語のお祝いメッセージを送りたいのですが、訳をお願いします。
…スペイン語に訳をお願いします。応援している3人のスポーツ選手（男性）の誕生日にメッセージカードを送りたいと思っています。 以下の文を訳していただけないでしょうか。 ちなみに...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
