ウォッチ
ポルトガル語圏
の検索結果 (10,000件 4081〜 4100 件を表示)
ドイツ語、eben の使い方
…eben は頻度の高い語だと思います。しかしながら辞書に載っている定義のどれに当てはまるのかを判断するのがむずかしいことがままあります。次の文のなかに出てくる "eben" はどの意味なの...…
長調、短調の外国での言い方
…短調、長調、英語で言うとマイナー、メジャーという読み方ですよね？ これをドイツ語で言うとなんて読むのでしょうか？ドイツというか本場読み？どこが本場かもわからないので、よろ...…
電子メールの冒頭などに、「日本語で失礼します。」と書きたいのですが、な
…電子メールの冒頭などに、「日本語で失礼します。」と書きたいのですが、なんと書くのが、適当でしょうか？ 先方は英国人でバイリンガル（日本語、英語）です。こちらが日本語しかで...…
そんなに住みよくない？静岡県
…首都圏に住んでいる者です。自然豊かな環境に住みたいと思いまして、静岡県に注目しています。 静岡県は住みやすいとよく云われますが、実はそうでもない、という部分をご存知の方は...…
「どういたしまして」の尊敬語？
…先日、大学の先輩の研究の手伝いをしに行きました。 その後、メールで、 「今日は助かったよ。ありがとう！」 と送られてきたのですが、 このような場合、なんと返すべきなのでしょ...…
古今著聞集に収録されている【塞翁が馬】現代語訳
…色々なサイトを見たのですが、漢文の訳が多く、あっても意訳だったりと、思ったとおりの現代語訳が見つかりませんでした； 意訳でない現代語訳を教えていただきたいですｖｖ＊ 唐土...…
日本人はなぜ人種差別されるのか？
…海外に行けばアジア人ということで、 日本人も人種差別の対象にされてしまいます。 特に欧米圏ではその傾向が強いと思います。 私も差別を受けた経験があります。 国際化が進んで...…
韓国語メッセージの表現について、アドバイスください。
…アドバイスお願い致します。 よく韓国語や英語を日本語に翻訳機にかけると 変な日本語になっていることがほとんどで、 日本語から韓国語に翻訳したものもおかしな韓国語になってい...…
ドイツ語のerの発音について
…erの読み方について分からないので教えて下さい。 Schlossbergはシュロスベルグでerは「エル」 derはデアーでerは「エアー」 Mutterはムターでerは「アー」 ですよね？ どういう時にどれ...…
ぬくもり・落ち着く場所などの意味のある単語
…今年カフェをオープンするために準備を進めています。 そこで、店名のアイディアをいただきたいのですが、コンセプトとして、 「くつろげる場所」 「落ち着く場所」 「ぬくもり」 「...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
