ウォッチ
ポーランド風ミエロニィハンバーグ
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
「ショパン」はポーランド人の名前ではないのですか？
…フレデリック・ショパンが結婚したがっていたマリアの手紙に、「ショパンの名前がポーランド人の「ショピンスキ」でなくて残念だ」という内容があったと思うのですが、ポーランド人な...…
ポーランドでのネットショッピング、ネットオークションについて
…ポーランドで、日本で言う 楽天オク、ヤフオク、のようなオークションサイトはありますか？ また、Amazonjapanでは即日配達サービスを行っていますが ポーランドでは同じようなサービス...…
ポーランドのボグラッチというスープのレシピ
…ポーランドの田舎で食べられている『ボグラッチ』と言うスープのレシピを探しています。 Googleで検索しても引っかかりません。日本以外のサイトなら探せるのではと思うのですが、スペ...…
ポーランド人の友人から誕生日に…
…(1) STO LAT!の意味？ Happy Birthday !! STO LAT! xxx こんな感じで簡単なメッセージが届いたのですが、STO LAT!はどんな意味でしょうか？ インターネットで検索をしたら、おめでとうの歌のようです...…
独学でポーランド語を始める場合
…スラヴ語の知識が全くない初心者です。（できるのは英語のみ） ポーランド語は非常に難しい言語の１つと聞いていますが、時間的な制約は 無いのでじっくり取組むつもりですが、アル...…
ポーランドの通貨の翻訳
…ポーランドの通貨の翻訳で、下記の00/100はどんな意味でしょうか？文全体を日本語に訳して頂けるととても助かります。よろしくお願いします。 PLN 50.000,00 (in words PLN: fifty thousand and 00/100)…
ポーランドに行きます。両替や支払について
…８月にポーランドに行きます。 現地の通貨を得るために、海外キャッシング、海外キャッシュカードやクレジットカード支払といった方法があると思いますが、何が一番得なのでしょうか。...…
プラハまでの旅行を計画しています。 ワルシャワ経由（LOTポーランド航空利用） 乗り継ぎの時...
…プラハまでの旅行を計画しています。 ワルシャワ経由（LOTポーランド航空利用） 乗り継ぎの時間が40分と言われました。慣れない空港手続きで間に合うか不安です。 飛行機、海外ともはじ...…
VB6.0で逆ポーランド記法のソースコードを教えてください
…VB6.0で逆ポーランド記法のソースコードを教えてください。 できれが、通常の計算式から逆ポーランドに変換して計算結果が求められるまで。 お願いします。…
扇風機は連続風よりリズム風の方が省電力？
…扇風機は、連続風よりリズム風の方が、省電力なのでしょうか？ 連続風ですと、その強さの風が、連続して出ますね。 リズム風ですと、設定風と、それ以下強さ風が、織り交ざると思いま...…
「風そよぐ」は正しい？
…「そよぐ（戦ぐ）」を辞書で引くと、どの辞書でも「風に木の葉などがそよそよと音をたてているさま」などと書いてあり、一見したところ「風そよぐ」はおかしように感じます。「そよぐ...…
～風（手作り風とか手刺繍風）の英訳
…本当は手作りではないけれど、手作りに見えるものを 「手作り風」といいますよね。 刺繍関連の文書の英訳をしているのですが、 「手刺繍風」という表現出てきます。 （実は機械です...…
東欧のレンタカー事情
…東欧（ポーランド、チェコ、ハンガリーなど）をレンタカーで回りたいと思います。ドイツや、オーストリアでレンタカーを借りて、国境を越えて入国する場合、何か問題が生じるのでしょ...…
風こそ吹け 古語の訳し方
…風こそ吹け。 は、係り結びなので、 風吹く。→風こそ吹け（連体形）になると、中学生の時覚えました。風吹く。を強調したいときに風こそ吹け。 と、なるということでした。 しかし...…
温度高めで風量少なめor温度低めで風量多め
…家庭でのエアコン使用についてお伺いします。 設定温度18度で風量を多めにしてまわすほうが 設定温度20～23度くらいで風量自動設定より体感温度が暖かく感じられます。 風量自動だとたい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
