公式アカウントからの投稿が始まります

ミン語

の検索結果 (10,000件 9141〜 9160 件を表示)

あいすまぬ、あいわかったの「あい」

…この「あい」は「相」でいいんですよね? 相手という意味なのでしょうか、それとも一致?とかそういうのをあらわしているのでしょうか。…

解決

降りる  下りる についてですが・・・

…ドライブをしてると湖が見えた。ここから湖畔に行けそうなので湖畔に(おりてみる)ことにした。 湖畔に到着すると木道があったので、木道を周った。 木道を周っていたら車の鍵を落とし...…

解決

お客様に連絡するようご案内しました。この文書は正しいですか?

…お客様に連絡するようご案内しました。 この文書は正しいですか?…

締切

英訳(from which)がわかりません

…A little girl was near death ,victim of a disease from which her younger brother had miraculously recovered two years before. という英文なのですが、from whichにとまどっています。 これは関係代名詞ですか? 主語がどこ...…

解決

お礼をコピペは非常識でしょうか?

…お礼をコピペは非常識でしょうか?…

締切

英語を勉強する理由

…英語は世界を知ることにつながる 英語の難しさは世界の難しさ 現実世界を拡張するため異文化に触れるために英語を勉強する と思うのですがどうですか…

締切

「現場」を表す英単語

…「経営陣」との対比としての「現場」は、英語で何と言えるでしょうか。 生産現場とかの物理的場所というより、「経営者は現場を知るべき」「現場の士気を上げる」という意味での「現...…

解決

台湾語で「我喜歓尓」、訳して下さい。

…お願いします。教えてください。 今、勉強しているのですが、意味が全然わからなく 質問させていただきます。…

解決

どこにかかるか分からない修飾語の英文

…こんにちは。 英文を訳していて、「この形容詞はどの単語を修飾してるんだ??」とか困った経験があるとは思うのですが、今回は、そのどこを修飾しているか分からないような例文(でき...…

解決

中国語で「May I help you」を教えて

…道で迷っている人や駅の切符売り場などで、 話しかけることを想定しています。 よろしくお願いします。…

解決

中国語で「オフ会」ってどういうんでしょう?

…フッと気になっただけなんです... なんていうんだろう?って わかる方教えてください ・数人~十数人のBBS,SNS,ネットゲー友達が集まるオフ会 ・2ショットチャットや出会...…

解決

韓国語で「美味しくなれ」ってどう言いますか?

…来週、韓国に出張にいきます。 その際の営業で 「おいしくな~れ」って言いたいのですが、調べてもなかなかわからなくって・・・。 おまじない的な感じで言いたいのですが、わかる方...…

締切

~しないで下さいますか? 丁寧な命令語

…「そのドアを開けないで頂けますか?」とはどう言えばよいですか? Please don't open the door. より丁寧な感じで言いたいです。…

解決

大至急! 次の現代語訳お願いします

…1、皆は焼けで、 2、身のならむ様も知らず惑ひつればにや、 3、そこらの広きうちにみちたり。 4、俄かにおどろかし奉りて…

解決

東京外国語大学は理系で行けますか?

…私は今高校一年生で、東京外大を目指しており、来年から理系に進もうと考えています。文系である東京外大に理系から行くのは難しいでしょうか?また、現役で東京外大に通っている方にお...…

締切

タイ語で人名の前につけるpの意味。

…ネットでタイ人同士が英語でやりとりしてるのを見て疑問に思ったのですが、相手のニックネームの前によくpを付けてるのは、日本で言う「~さん」みたいなものなのでしょうか?丁寧な意...…

解決

傷つかないうちにって日本語変ですか?

…意味的には傷つく前にみたいな感じで使ってました 変ですかね…?…

解決

貴社に該当する語、NPO法人宛てには。

… お世話になります。 会社あてに手紙を出すとき、その会社のことを貴社と文中に書きますが、会社宛てではなく、NPO法人のようなところに、手紙を出すとき、貴社に該当するような言葉...…

解決

そのこころは「笑顔がたくさん溢れています」で謎かけを作りたいのですが、

…そのこころは「笑顔がたくさん溢れています」で謎かけを作りたいのですが、うまく思い浮かびません。「~とかけて、~ととく。そのこころは?」「笑顔がたくさん溢れています」どなたか...…

締切

「チーチーパッパ」の意味は??

…「チーチーパッパ、チーパッパ、すずめの学校の先生は・・・」って言う 歌の、「チーチーパッパ、チーパッパ」が エッチな内容だっていう話を聞きました。 本当はどういう意味が有る...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)