ミン語
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
ストレスとアクセントを同じ解釈で受け止めていいですか?
…昔ラジオで英語講座を聴いていたときに感じたことです。 ~例えば~ [volunteer]などの単語の発音を説明するところで強調して読む部分は[o]だと思うのですが、先生の説明の仕方が「...…
スクリプトって、何ですか?どうすればいいのですか?
…パソコンの使用中に 「スクリプトが原因で動作が遅くなっています。スクリプトを中止しますか?」 というダイアログが出ました。 この場合「はい」にするのですか、「いいえ」にする...…
サイズ違いの商品が届いたので英文を教えて下さい
…先日Victoria's Secret の海外通販で数点商品を購入し届いたのですが、注文した商品の中に1点のみ違うサイズが届きました。 多少のサイズならばなんとか我慢できるのですが、XSを頼んだのに届...…
『耳で視聴するだけの勉強になるCD』や『ドラマCD』でお勧め教えて下さい。
…自分の車で県外や市外へ出掛ける等、遠出とかする時、車内での時間を無駄にしたくないので、『耳で視聴するだけの勉強になるCD』や『ドラマCD』でお勧め教えて下さい。 石井裕之さん...…
読めるのと 理解できるのと では 全然違いますよね? 私は英語とフランス語は読めますが、意...
…読めるのと 理解できるのと では 全然違いますよね? 私は英語とフランス語は読めますが、意味がわからない! これは読めたうちに入るのでしょうか?…
この英訳は合っていますか?
…「この前のゴールデンウイークは僕たちは近くの林でキャンプしまいた。とても楽むことができました。」を次のように英訳しました。合っていますか? During the last golden week, we had a camping...…
竹下総理の”完敗だわな”について
…何の選挙か忘れましたが、自民党が社会党に完敗したとき、竹下首相(当時)は、”完敗だわな”といい、新聞にも載りました。 あるレポーターは、”わな”は投げやりな言葉だと怒って...…
マナー。上司に『どうも~』
… 上司に『どうも~』と言うと注意を受けました。やはりこれは失礼にあたるのでしょうか? [感]気楽なあいさつや、気楽に謝意を表すときに用いる語。「やあ、―」「―。いつもす...…
龍谷大学と京都ノートルダム女子大学ではどちらがよいでしょうか?
…龍谷大学(瀬田キャンパス)と京都ノートルダム女子大学では、どちらに入学したほうがよいでしょうか。世間一般の印象とか、評判や学生の雰囲気、校風など、イメージとしてでもいいで...…
” i santi” ってどういう意味ですか?
…多分イタリア語だと思うんですが、どういう意味でしょう? 先日購入したカバンについてるタグにプリントしてあったのですが イタリアのカバンメーカーでこういう名前の鞄屋さんがある...…
I meanとYou meanについて!
…よくネイティブスピーカーの喋っているの聞くと会話の合間合間にI mean...とかYou mean...などのフレーズを耳にするのですが、日本語ではどのようなニュアンスなのでしょうか? You knowについ...…
お尻に根っこが生える
…たとえば、寒くて外に出たくなかったので、怠けて一日中コタツの中で過ごしたとき、日本語では「お尻に根っこがはえた」のような表現をするときがありますが、アレって英語だとどう表...…
励磁と消磁を英語では
…電気の用語なんですが、コイルに電気を流すことで磁力を起こすことを「励磁」と言い、その逆を「消磁」 と言いますが、これは英語では何て言うんでしょうか? 和英辞典にも載っていま...…
活動休止を英語で・・・?
…活動休止を英語で・・・? なんと言えば良いでしょうか? 芸能人の「活動休止」を英語で表現したいのですが..。 もちろん、 日本語で言う「活動休止」をそのまま英語にしなくても 違う...…
자とはどういう意味ですか? 話の流れ的には私は夜中の~時に寝ますと 入れました。でも訳し...
…자とはどういう意味ですか? 話の流れ的には私は夜中の~時に寝ますと 入れました。でも訳したら「さあ」という 意味でした。「さあ」では話が噛み合わない感じがして 質問しました。 韓...…
out-of-sample
…読んでいる論文に"out-of-sample"という言葉が出てくるのですが、日本語に訳すとしたらどんな言い回しになるのでしょうか? イメージとしては「サンプルを用いた実験結果」という感じなの...…
海外スキーでの荷物について
…初めてカナダにスキーに行きます。自分の板は持っていったほうがいいのでしょうか。それとも、現地で借りたほうがいいのでしょうか。現地では、日本語で簡単に思った板(長さや値段な...…
検索で見つからないときは質問してみよう!