［リクエストお待ちしています英語］についての検索結果(約10000件中 9981〜10000件を表示)

英語の表現（器を持ち上げる）

…食事の際、器をテーブルに置いたままではなく、持ち上げて口元までもって来て食するというのは日本食以外あまり見た事が有りません。食器を持ち上げて食べてもマナー違反ではないと...…

2016/12/21 11:34
英語
回答数(1)

cash only　中国語・韓国語表記について

…現金のみでのお支払... レジのところなどでよく見かける言葉です英語では cash only　で良いかと思うのですが中国語　及び　韓国語　では　どのような表記となるのでしょうかご存...…

2008/07/30 04:32
韓国語
回答数(2)

「ご提案いただいた通り」の英訳

…日時を指定したアポの依頼が来た場合、先方の申し出通りの時間で面談可能である、という旨を英語で書きたいのですが、以下の文面で正しいでしょうか？ As you proposed (or: As your proposal), we...…

2006/06/02 10:54
英語
回答数(4)

彼女の嫌な部分ばかり目に付く様になってしまいました

…こんにちは。 24歳学生男です。ひとつ年下のフリーターの彼女と同棲を始めて3年になります。最近、彼女の嫌なところばかりが気になってしまいます。彼女の機嫌がいいときや、全てがう...…

2012/12/08 12:07
片思い・告白
回答数(6)

「メモリー」～キャッツより、この曲の歌唱盤のオススメ教えて

…よろしくお願いします。海外か迷いましたが、日本人歌手に期待を込めてこちらのカテにしました。ミュージカルは全く観ないのですが、この曲は部分的に過去に耳にしたことだけあ...…

2007/09/16 23:18
邦楽
回答数(2)

大学の非常勤講師の1コマ（90分）分の報酬は？

…私立の大学の学部で一般英語の非常勤講師をすると、1コマ（90分）分の報酬は税込み（？）でどのぐらいいただけるのでしょうか？…

2005/01/11 23:45
大学・短大
回答数(4)

お先にいただかせてもらってありがとうございます（食事）

…英語でいうとどうなるのでしょうか？どうしてもいいたいのですが、…

2005/06/16 06:47
英語
回答数(4)

検討後連絡しますを英語で

…すいません。海外からよく商品を買っているのですが、サンプルを送ってもらった後、あまりサンプルが芳しくない場合、 I will make a report after conducting と返信する場合があります。（この表...…

2011/06/08 01:13
英語
回答数(2)

仮定法、mixed conditionalについて

…仮定法の 3rd conditionalとmixed conditionalについて質問です。 If I had got up earlier, I wouldn't have missed the bus. このような3rd conditionalについては理解できています。次に、 If I had got up earlier, I would be on...…