ウォッチ
リロイ・ブラウンは悪い奴 和訳
の検索結果 (1,090件 261〜 280 件を表示)
東工大と京都大工学部はどっちが入りやすいですか？
…東工大は第４類くらいを考えていただければありがたいです。 ちょっとしたことからこの２校を考え始めたのですが、率直にどちらが入りやすいでしょうか？ 京大は入試問題的に対策を...…
if relevant とは？
…現在、金融系の英文和訳をしているのですが、中に頻繁にif relevantという言葉が出てきます。 この意味について教えていただければ幸いです。大至急教えていただければ大変ありがたいです...…
新潟大学の二次試験の難易度について質問です。 新潟大学の二次試験の難易度はどれほどでし...
…新潟大学の二次試験の難易度について質問です。 新潟大学の二次試験の難易度はどれほどでしょうか？ また英語 化学 数学が試験科目なのですが 英語 やっておきたい英語長文500 数学 10日あ...…
海外の衝撃映像の吹き替えは実際に映像内での発言を吹き替えたものですか。 それとも雰囲気...
…海外の衝撃映像の吹き替えは実際に映像内での発言を吹き替えたものですか。 それとも雰囲気だけで適当に付けたものですか。…
数学で1桁をとってしまった。
…こんにちは。 中学3年女子です。 先週実力テストがありました。 国語→44点 数学→6点 理科→40点 英語→50点 社会はまだ返されていませんが、50点以上は取れている気がします...…
名古屋大学法学部３年次編入した方
…お聞きしたいことがあります。 編入試験は小論文・語学・面接ということは分かったのですが、 小論文は法学に関する内容でしたか？それとも普通の(？)内容でしたか？ 私は語学では英...…
英語トレーニングアンケートの英訳をお願いします。
…以下、アンケート文の英訳をどなたかお願い出来ないでしょうか？？英語トレーニングのアンケート用紙を仕事で作ることになりました・・・・・ 『 (1)明日以降のレッスンの参考にする...…
スリーパーホールドの意訳は？
…プロレス技のスリーパーホールドって、どう言う意味ですか？ 頸動脈を圧迫して「眠らせる」って意味なのでしょうか？ スペルも分かりません。 意訳と和訳が知りたいです。 どんな...…
和訳してください！
…一文が長いですが、最後の『』をつけた部分だけ、特に「more than any 」が分かりません、お願いします！ Its surface temperature is a roasting 470 degrees centigrade,which is hot enough to melt lead,and the atmospheri...…
Tout Tout Pour Ma Cherieの訳
…Tout Tout Pour Ma Cherie(Michel Polnareff)という曲の和訳が 「シェリーに口づけ」となっているのですが、どこかで 和訳する際にミスがあって、本当の意味は違うと聞きました。 実際の歌詞はどう...…
「郷に入っては郷に従え」英語で他の言い方
…「郷に入っては郷に従え」を調べると「When in Rome, do as the Romans do.」が でてくるのですが。 TV番組の奥様は魔女で「郷に入っては郷に従え」と訳されているところが 「When in Rome, do as the Romans ...…
和訳してください！
…So that's what happens when you move two light-minutes closer to the Sun. Travel farther out and the problem becomes not heat but cold, as Mars proves. It, too, was once a much more pleasant place, but couldn't retain a usable atmosphere and turned into a...…
和訳を教えてください
…ある文書のグロッサリーの中にequipmentの定義として、 An article of tangible nonexpendable personal property that has a useful life of more than 1 year and an acquisition cost per unit that equals or exceeds $5,000 or the capitalization...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
