ウォッチ
リロイ・ブラウンは悪い奴 和訳
の検索結果 (1,085件 341〜 360 件を表示)
Full-text articles were not retrieved for 5 report
…Full-text articles were not retrieved for 5 reports leaving 50 reports to be assessed for eligibility. 全文が検索されなかったのは5報で、50報を残して適格性が評価された。 https://journalimplantdent.springeropen.com/articles/1...…
大学入試 英語 英文和訳 添削願い
…The asumption that important things remain the same and don't move is a common source of opposition to distubing new idea. 模範解答：重要な物事は同じままであり、変わることはないという仮定は、心をかき乱す新しい考...…
意味を教えてください。 Its gonna . .
…I'ts gonna cost you a fortune. の意味を教えてください。 検索したら、似たような文が載っていたので決まったフレーズなのかと思うのですが、意味は出てこないので教えてください。 ネット翻訳...…
トリックオアトリートの言い換え教えてください！
…トリックオアトリート！ お菓子くれなきゃイタズラしちゃうぞ！ ですが、こちらからお菓子をあげたい場合、 お菓子貰ってくれなきゃイタズラしちゃうぞ！ を簡潔に英文にしたい場合...…
nothing to sayの和訳
…このフレーズの雰囲気についてご質問します。 これは、言うことがない、という消極的な意味でしょうか。 それとも積極的に「言いたくない！」というニュアンスがこもっているのでし...…
和訳を教えてください。
…この英語の長文を上手に訳せる人はいませんか？自分でやったらややこしくて分かりませんでした。予習でやっています。お願いします。早めの回答を待っています。会話文は少々くだけた...…
和訳例をお願いします。
…1)Hurricanes, house fires, cancer, plane crashes, vicious attacks in dark places. Nobody asks for any of it. But to their surprise, many people find that enduring such a hardship ultimately changes them for the better. They might say something like this: "...…
和訳の添削をお願いします。
…長文ですが、添削お願いいたします。 Coral polyps can truly be called the animals that helped make the world. コーラルポリープは、世界を作るのを助けた動物と本当に呼ばれうる。 For uncounted generations,...…
フランス語 > 「のようだ」
…Il'a l'air que ... Il me semble On dirait que ... 上記はどれも「のようだ」という意味らしいのですが、ニュアンスや 使用場面など何か使い分けがあるのでしょうか? たとえば On dirati que l'orage est parti ...…
Oｌｄ Mrs Chundleについて
…大学の英語の授業で、Thomas Hardyさんの「Old Mrs Chundle」と言う小説を扱っていて、先生が「Wｅｂ上にたくさん和訳や解説が出てるから、一度見てみなさい」と言いました。なので、いろい...…
( )になぜdue toが入るのでしょうか？どういう意味なのでしょうか？
…2017年 関西学院大学 全学部日程の英語の問題[1]についての質問です。 A recent study of sign language shows that infants would rather look at someone making real, meaningful signs in ASL than at someone making equally complex...…
続・海外レストランの予約メール（和訳）
…度々失礼します。 先日、海外レストランの予約メール（日本語訳）について質問させていただきました。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4995444.html とてもわかりやすく日本語訳していただき、助か...…
英文の和訳の問題について。
…I shall never believe that God plays dice with the world, Einstein famously said. Whether or not he was right about the general theory of relativity and the universe, his statement is certainly not true of the games people play in their daily lives. Life i...…
教えてください！(和訳）その(1)
…アメリカで起きた殺人・誘拐事件の記事を読んでいますが、英文の意味がわからない所があり困っています。何方か教えていただけるとありがたいのですが、、、。 Bail Denied Transient Accused ...…
和訳に添削して下さい
…長文なのですが、添削して下さるとうれしいです。 Also, when attacking seals, great whites shoot up to the surface and bite with great force. また、アザラシを攻撃するとき、ホオジロザメは表面を打って、大...…
邦楽と洋楽の歌詞の違い
…洋楽の歌詞は和訳されたものを読むと すごく歌詞の書き方が奥が深いと感じます。 和訳のされ方にもポイントがあるのかもしれませんが 洋楽の歌詞を見るとすごく感銘を受けることが多...…
killing me softly(fugees)の和訳
…歌詞にあるkilling me softly with his songってどういう意味ですか？たまに英会話で出てくるyou're killing me!（お前は面白すぎるよ）とはまた違うんですか？彼の歌が私を優しく殺していく？もしくわ...…
Neverが文頭に来る英文について
…NHKの英会話のテレビを見ていて、 下記のような文章が出てきました。 Never thought you were my friend. （友達になった覚えはない） このようなNeverが文頭に来るパターンというのはよく頻繁に使わ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
