ロシア語訳
の検索結果 (10,000件 301〜 320 件を表示)
ロシアが、日本でパッシングを受けながらロシア訪問した鈴木宗男ちゃんにお土産を持たせな...
…帰国した宗男ちゃんに対して、批判だけではなく、ロシアとの外交も大事だと評価する声も上がってますね。 もしも、ロシア側が訪問のお礼として、北方四島島民の墓参の再開とか、宗男...…
皆さんの想像する(日本と)ロシア系ハーフの顔立ちの特徴はなんですか? 私はよくロシア系ハ...
…皆さんの想像する(日本と)ロシア系ハーフの顔立ちの特徴はなんですか? 私はよくロシア系ハーフに勘違いされるので気になりました。 アメリカやイギリス、フランスやドイツなどの国と...…
【戦争】戦争は危機を煽ることで儲かる人がいて起こると言いますが、ロシア・ウクライナ戦...
…【戦争】戦争は危機を煽ることで儲かる人がいて起こると言いますが、ロシア・ウクライナ戦争、イスラエルパレスチナ戦争を煽ることで誰が儲かっているのでしょう? アメリカは財政赤...…
『星の王子さま』の日本語訳
…かつては『星の王子さま』の日本語訳は、岩波書店の内藤濯訳しか販売されてゐませんでしたが、2005年に翻訳出版が自由になり、今では大量の翻訳が出回つてゐます。 内藤濯訳以外に、...…
中国語の音訳で、「ヒ」に「xi」の漢字を当てるのは何故?
… 中国語の音訳では外国語の「hi」、即ち日本語でいう“ヒ”の音にピンインが「xi」の漢字を当てる(ことが多い?)気がするのですが、それは何故なのでしょうか?「xi」は日本語では「...…
重要な外国語は何語だと思いますか? 私が小さいときに教えられたのは ●日本 1位 英語 2位 ド...
…重要な外国語は何語だと思いますか? 私が小さいときに教えられたのは ●日本 1位 英語 2位 ドイツ語(医療関係は1位) 3位 フランス語と中国語 ほかはあまり役に立たない ●世界 1位 ...…
ロシアとイスラエルは 人類の敵になったのですか?
…イスラエルも市民の無差別虐殺を始めていますね? (ハマスが隠れている、、、と 好き放題言いながら、、、) ロシアの虐殺(無抵抗な市民を皆殺し)と同じですね? ロシアは昔か...…
祈りの意味する外国語を教えて下さい。
…題名通りなのですが、意味が祈りという英語以外で外国語のスペールと読み方(発音)を教えて下さい。 スペイン語でREZOらしいのですが、読み方が解らないのでこっちのほうも教えて下さい...…
【ロシア語】格支配を辞書などで調べる方法はありますか?
…講師は彼に仕事について尋ねる Преподаватель спрашивает его о работе. この文章の動詞は「спрашивает」で、「彼に」という与格のような用法なのに、 対格の「его」...…
ハングル、韓国語。「ス ト」(チャ)の入力方法
…ipodtouchで、ハングル、韓国語。「ス ト」(チャ)の入力方法を知りたいです。 設定→から「言語環境」で韓国語も入力できるのですが、 文字の組み合わせがわかりません。 よろしくお願...…
英語で書かれたスペイン語の教材
…私は昔 スペイン語を齧りましたが、また勉強したいと思います。教材は英語で書かれたものを使いたいと思います。 私は英語が一定レベルできるので、遠回りになるとか理解しにくいとい...…
「永遠の愛」「最愛の人」「絆」をスウェーデン語で
…先日質問させていただいた結婚指輪に刻む文字についてでは皆さんにいろいろご協力いただいて有難うございました。 2人で検討した結果以下の3つにまで絞りました。 それでまた日本語...…
今のウクライナとロシアだったら、どちらの国の方が報道の自由がありますか。 ロシアの悪い...
…今のウクライナとロシアだったら、どちらの国の方が報道の自由がありますか。 ロシアの悪いニュースはよく目にするけれど、ウクライナの悪いニュースはあまり聞かないので、ウクライ...…
ゲール語って・・・?学ぶなら何語?
…私は今度高校3年生になります。 外国語に興味があって大学が英語科に進もうと考えています。 私はアイルランドに大変興味があり、祖由来は住みたいって思うんですけど、ゲール語とい...…
中国語で「らしさ」はどう訳せばよいですか?
…「らしさ」に当たる適切な中国語がなく、中国語訳に困っております。 日本語では「自分らしさ」「~さんらしさ」「ソニーらしい製品」「あなたらしいですね」 などなど「らしさ」を普...…
検索で見つからないときは質問してみよう!