ウォッチ
予約 英語 違い
の検索結果 (241件 1〜 20 件を表示)
英語で診療予約は？
…病院受付の仕事をしています。 外国人が最近多くいらっしゃるのですが (1)「次回の予約を今とりますか？電話でもとれますよ。」 を Could you get a next appointment now? You can get it on the phone.と...…
新株引受権と新株予約権の英訳
…みなさまが通訳・翻訳をなされるとき、 新約引受権 preemptive rightなど 新株予約権 share option/ subscription right/ stock acquisition rightなど はどう訳し分けされますか。（例えば、「新株引受権は...…
～の名前で予約している者ですが
… よく、日本の飲み屋やレストランで、 お店に入って、「Ａの名前で予約している者ですが」と言います。 幹事のＡだけでなく、幹事以外のＢも使えるますが、 英語では、何と表現した...…
パリのリドの予約の仕方
…こんにちは、ＧＷに家内と欧州旅行に行きます。 添乗員付、食事付、観光スケジュールびっしりの旅行ですが、最後の２日間はパリで自由行動です。 そこで、１５年前に同僚と見て感激...…
イギリス英語とアメリカ英語、習うならどちら？
…英会話を習いたいと思い、英会話教室に通おうと思っています。 英会話を習おうと思ったのは、単純に「英語が話せるようになりたい」と思っただけであり、ビジネス関係の理由はありま...…
英語の電話応対（名乗るとき）
…英語の電話応対について質問があります。 電話で伝言や予約などを受けた後、「私○○が承りました。」や、「私○○と申します。」と名乗りますが、それは英語では何と言えば良いので...…
ホテルの予約を断りたい
…こんばんは。 正確に言うと、部屋が空いているかどうかとあとエッセンシャルな質問をして、自分の希望にかなっていない返事をもらったので、丁寧に断りたいんですが、短くていいので...…
ダメもとって英語でどういえばいいでしょう？
…タイトルそのままですが、、、 あえて実例を挙げますと、 あるスポーツ施設を利用したく、市内のほとんどの施設に電話しましたが、ほとんど総て予約でいっぱいでした。 で、最後に...…
海外ホテル、航空券予約ついて。 トリバゴというアプリはCMで 同じホテルや航空券に対して色...
…海外ホテル、航空券予約ついて。 トリバゴというアプリはCMで 同じホテルや航空券に対して色々な会社？アプリ？を比較できて安いものを選べるとの認識ですが、比較できるという点でト...…
まもなく予約された番組が開始します
…パナソニックのビエラですが、このようにメッセージされます。 以前から気になっていたのですが、どうも違和感を覚えます。 みなさんはいかがですか。 ・まもなく予約された番組を開始...…
キャセイパシフィック航空のオンライン予約に詳しい方、お願いします
…たった先ほど、キャセイパシフィック航空のサイトで航空券を取りました。 すぐに自動返信のメールが送られてきましたが、このメールを印刷したものがEチケット控え、と考えて大丈夫で...…
アメリカへ宿の予約無しで旅行することについて
…僕は大学生で、この春休み１ヶ月ほどアメリカへバッグパック１つで旅行しようと思っています。 アメリカは宿は予約して行ったほうがよいのでしょうか？ それとも予約しなくても宿はた...…
ホテルを予約したのに部屋がないと言われるって何故？
…海外のホテルのクチコミを見てると、 「ホテルを予約したはずなのに現地へ行ったらホテルのフロントで『部屋はない！』と冷たく言われ相手にされなかった。」とか 「二人旅なのでダブ...…
イベリア航空の座席指定について
…３か月ほど先のスペイン国内でのイベリア航空の航空券を日本の某サイトにてネット予約をしました。 手違いがないよう日本語対応のサイトでの予約でしたが、予約後のキャンセルが不可...…
台湾で英語は通じますか？
…今度、台湾に行く予定です。しかし、ツアーでは無いのでちょっと 言葉の面で心配です。公用語は、中国語（北京語）ですよね。中国語は 全然話せません。英語は、ある程度できますので...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
