ウォッチ
井戸端会議 フランス語
の検索結果 (48件 1〜 20 件を表示)
「経営企画（部）」をフランス語/英語で何と言いますか？
…フランス語で「経営企画（部）」をどのように言うかご存知の方、教えてください。 辞書をひいても、インターネットで調べても、ピッタリの単語を見つけられません。 フランス語圏の友...…
フランス語での回転速度 min-1
…フランス語のチェックをしています。 教えてください。 スピンドル等の回転速度の単位 min-1 (回転速度）は フランス語では、tr/minでよいでしょうか？ また、min-1はSI単位で国際単位なの...…
フランス語の国際語としての現状について
…日本に住んでいると外国語といえば英語一辺倒の状況を呈してますけど、 （多少中国語や韓国語が入ってきていますが） たとえば従来英語と並んで国際語といわれたフランス語というのは...…
会議のネイティブの話をほぼ聞き取れるようになるには？
…会議のネイティブの話をほぼ聞き取れるようになるには？ 勤め先が外資になり、会議、電話会議が月に３－４回あります。 TOEICは８００点台後半ですが、アメリカ人のネイティブ のナチュ...…
担当者が不在な為、代理の方にメール(会議の案内)を送るのですが
…担当者が不在な為、代理の方にメール(会議の案内)を送るのですが 以下の文を英訳して頂けますでしょうか。。 「ゴトウさんが不在な為、以下ミーティングのご案内を転送いたします」 「...…
日本語と似ている言語を知りませんか？
…単語が似てるとか、文法が似てるとかではなく 雰囲気が似てる言語を知りませんか？ 例えば、僕はフランス語なんて単語の一つも知りませんけど フランス語を聞くとフランス語っぽいなと...…
フランス語のallezとalors
…こんにちは。フランス語では、日本語でいう「えっと～」や「まぁ」など言葉のつなぎ目的で、allezやalorsが使われると思うのですが、allezとalorsの違いってなんですか？？ なかなか回答しに...…
スイスの言語、国会は何語で？
…スイスでは公用語が4ヶ国語あるそうですが、 (1)国会（国会というのがあるのかわかりませんが・・・）や国全体で行う各種会議では何語が使用されるのでしょうか？ （たとえば、全員英語...…
学びやすい外国語は？
…現在高校一年なんですが、学校で第二外国語という授業があります。 私は英会話を選択したので外国語をやってないのですが ドイツ語に興味があったので独学で勉強してみようかなと...…
レジェメとは、どういう意味ですか？
…皆さんこんにちは。 タイトル通りですが、『レジェメ』の意味がわかりません。 友達の会話に出てくるのですが、質問するタイミングを逃し 今更聞けない状態です。^^; なんとなく、...…
これって、外国語でなんといいますか？
…外国語で「実・種・緑の丘・風車・星空・日向（ひなた）」はなんといいますか？読み方もよろしくお願いします！イタリア語.フランス語.ポルトガル語.ドイツ語等ももちろん嬉しいですが...…
英語は話せないが他の言語は複数話せるという人
…英語は話せないけど、 その他の言語は複数話せる（最低でも日常会話ができる範囲）と いう人いますか？ 例としては、フランス語、ドイツ語、スペイン語は最低でも 日常会話話せるけ...…
知能の高すぎる人、頭の良すぎる人について。
…表題の件について悩んでいます。 大企業で働いていた時に精神を病んで倒れ、精神科で検査したところ、知能指数（IQ）が異常値(148, sd15)でした。 MENSAの会員であり、4カ国語が流暢に話...…
世界を貧困から救うのは、日本語の普及ですよね？
…何故なら、日本語が普及している国に貧しい国は居ないからです。例えば台湾や韓国がその典型です。逆に、英語や、フランス語、スペイン語が普及している国で貧しい国はいくらも有りま...…
ラグビーで使われる英語で
…One For All，All For Oneということばがあります。読んで字のごとく、一人はみんなのために、みんなは一人のためにという意味ですが、この言葉を他の英語で言い換えるとすればどんな言...…
「カンマ」と「コンマ」は同じ語源？
…今まで、何となく「カンマ」と「コンマ」は同じ語源で、基本的には同じものを指すのではないかと思っていました。 しかし、数字の桁区切りはカンマですが、「コンマ零点五秒」などと...…
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
…こんにちは！現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
