プロが教えるわが家の防犯対策術!

人事を尽くして天命を待つ 英語

の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)

この名言を英語で教えてください!

…英訳をお願いします。 「偶然とは、努力した人に運命が与えてくれる橋です。」 よろしくお願いします。…

解決

英語で、ジョブズの名言「ベストを尽くして・・・」は

…スティーブ・ジョブズの名言「ベストを尽くして失敗したら、ベストを尽くしたってことさ」の英語原文をご存知でしたら教えてください。 本日の日経新聞朝刊の日経プラス1に出ていて...…

解決

英語の質問です (しばらく待つより他はありませんね) という日本語を We do nothing b

英語の質問です (しばらく待つより他はありませんね) という日本語を We do nothing but wait for a while と英語にするのは大丈夫ですか? また間違っている場合はどこがいけないのか ご指摘お願い...…

締切

上司の問題を人事に相談して良いのかどうか

…こちらに何度か質問している上司のことなのですが、 人事に相談しようかと思っています。 たまたま、人事と話す機会ができました。 でも、かえって状況が悪くなるのではないか、心配...…

解決

他人事とは思えない、の言い方

…交通事故が友人に起こりました。自分も同じ体験をしてるので他人事と思えないです。慰めの言葉を考えています。 辞書を調べたところ This is not just an affair of other people. という表現が...…

解決

「~づくしの」は英語でどう言いますか?

…例えば、「豆腐料理専門店で豆腐尽くしのコース料理を食べた」と言いたい場合など。 また、日本ではこうした「××尽くし」的な料理を出す店がありますが、海外でもあるんでしょうか?...…

締切

英語がダメな学生は商社への就職は無理?

…生まれつきの英語下手です。 大学の入試に出てくる英語くらいなら何とかというレベルで、会話となると全く理解できない状態です。 無論、他の外国語も×。 おそらく外国語に対する...…

解決

人事部はHRそれともPersonnel、どちら?

…人事部はPersonnel Depertmentで覚えていましたが、最近はHR(Human Resources)とも言うのでしょうか。それぞれの使い分けなど教えていただけますか。…

解決

「気長に」を英訳すると・・・・?

…「気長に待つ」の「気長」って英語でどう表現するのでしょうか? おしえてください。 お願いします。…

解決

社内制度を英語で言うと???

…日本企業の中で 評価制度や人事制度等を総称して 「社内制度」という事があると思いますが、 英語では何と言うのでしょうか? どなたかお分かりになれば教えて下さい。 宜しくお願...…

解決

再値下げを英語で言うと?

…ブティックで働いています。 今月の初めからバーゲンセールをしていますが、 売れ残っている商品をさらに値下げする予定です。 バーゲンのDMを送った顧客にさらに値下げをする案内を...…

解決

ビジネス英語:所属する部署を示す時の前置詞はin?from?of?

…こんにちは。 ビジネス英語を勉強しだして、初っ端からつまずいています。 自分の所属部署を話す時に使う前置詞はどれを使うのが適当でしょうか? 人事部の田中です。と言いたい場合...…

解決

オーヘンリーの『自動車を待つ間』のあらすじを教えてください!!

…オーヘンリーの『自動車を待つ間』のあらすじを教えてください!! 教えて!goo初心者、中3の女子です。 私はオーヘンリーのWhile the Auto Waitsを英語で読んだのですが、いまいち内容が分かりま...…

解決

alwaysの英語字幕

…三丁目の夕日alwaysを英語の字幕つきでみたいです。 東京でどこの映画館でみれますか? 六本木ヒルズがそうですか?あまりないのでしょうか。。。 よろしくお願いします。…

解決

英語のヒアリング(リスニング)の主語・動詞の塊の見分け方。

英語のヒアリング(リスニング)の主語・動詞の塊の見分け方。 英語は文法は一通り分かるのですが、聞き取りがものすごく苦手です。 音がつながったりするとかなり厄介な状態になりま...…

解決

それならいいです/結構です を英語でいうと???

…下のパターンなどの時に答える「それならいいです」「それなら結構です」 という言葉を英語で言いたいのですが、どのように言えばいいのでしょうか。 できればあまりキツクならず、わ...…

解決

英語圏のゲーム 英語を勉強するために、英語圏で流行ってるゲームをやってみたいです。 英語...

英語圏のゲーム 英語を勉強するために、英語圏で流行ってるゲームをやってみたいです。 英語初心者、ゲーム初心者でも大丈夫なもの、後、交流が多めなゲームがいいです。…

解決

究極の料理・至高の料理を英語

…究極の料理・至高の料理を英語でどういうのですか?…

解決

日本語文法‥自動詞か他動詞か 「心配する」「待つ」は、両方とも自動詞でしょうか。

…日本語文法‥自動詞か他動詞か 「心配する」「待つ」は、両方とも自動詞でしょうか。…

締切

人事関連の言葉について:「内定者」「懇親パーティ」等

…お世話になります。 仕事で突然、縁もゆかりもなかった海外人事のヘルプを命ぜられ採用関係の用語を英語でどう言うかわからず困っております。以下のようなフレーズを英語でどう表現...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)