［会社員英語言い方］についての検索結果(約587件中 101〜120件を表示)

「二社購買」の英語表現

…「二社購買」に対応する英語表現があったら教えて下さい。いくつかの辞書やwebで調べましたが、上手く見つかりません。"１種類の物品を２つの会社から調達すること" というような説明的...…

「電話をもらう」を英語で

…「友だちから電話をもらった」というのを普通は (1)I got a call from my friend. と言うと思いますが、My friend called me.を受け身にした (2)I was called by my friend. と言えるのでしょうか。私は...…

2009/09/04 11:20
英語
回答数(4)

英訳をお願いします。

…英訳をお願いします。「日頃の感謝の気持ちを込めてチョコレートを贈ります。これからもよろしくお願いします。」ってメッセージカードに添えたいのですが、英語ではどのように表現...…

2013/02/14 02:33
英語
回答数(2)

英語で個人事業はなんていうんでしょうか？

…個人事業主として海外の会社と契約したいのですが、どのように説明すればよいか迷っています。直訳するとPersonal Bussinessですが、それだと副業みたいで軽そうです。日本だと個人事業で...…

2006/12/19 17:26
英語
回答数(4)

「頑張る」を英語で言う。

…日本語では、軽いニュアンスで「頑張る」ってよく使いますよね。例えば、何か悩みがあったときに友人に励まされて、それに対して「ありがとう、頑張る」と言ったり、特に何か特定な...…

2007/01/28 03:37
英語
回答数(10)

アニメ作品の映像パートの名前(用語)を知りたい

…アニメ作品(主にTV版)においてパート？の名前を知りたいのですがなにか、よさそうな資料を教えてもらえませんか？私は以下のように思っているのですが、おかしいと思うという指摘でも...…

2006/09/21 12:27
アニメ
回答数(4)

アメリカ移住について私は20歳で貯金が200万円くらいあります。高卒です。英語はしゃべれな...

…アメリカ移住について私は20歳で貯金が200万円くらいあります。高卒です。英語はしゃべれないし単語も覚えてません。できない理由などがあったら教えていただきたいです。最低でも3...…

2016/03/01 05:02
片思い・告白
回答数(7)

お客様、お客さん、顧客、カスタマー、クライアント

…日本語を勉強中の中国人です。日本語の客についての言い方が多すぎて混乱です。「お客様」、「お客さん」、「顧客」、「カスタマー」、「クライアント」はどのように違うのでしょうか...…

2014/07/21 21:30
日本語
回答数(2)

はんこって英語でなんていうの？

…僕ははんこ屋なんですが、自分の職業を紹介するとき、いつも困っています。明日も外人さんと会わなくちゃいけないんです。はんこは、英語でどういうのでしょう。一言でわかる英語...…

2001/02/28 22:28
英語
回答数(10)

なぜ日本に来る欧米人は日本語を学ばないのか？

…英語圏出身の外国人って、日本語学習に対する意欲が薄いですよね。彼らが日本語を学ぼうとしない理由って何なのでしょうか？友達とかにあてはまる外人がいらっしゃる方、聞いた話など...…

2011/05/12 18:06
日本語
回答数(18)

Would you kindly be informed that～？

…Would you kindly be informed that～？という表現は自然ですか？会社で作成する英文レターで、特に身分の高い(？相手国の官公庁の人など）に送る際に先輩が使っている表現です。 Would you ～？ You...…

自分の会社の社員にＭｒ．をつけますか？

…e-mail を英国の方に送ります。（ビジネスです。）「私の上司の○○が、、」や「私の同僚の○○が、、」と言う場合、日本語では名前には敬称をつけませんが、英語の場合はどのように表現...…

2005/05/10 15:25
フランス語
回答数(3)

「ついで」

…「ついでの」「ついでに」の別の言い方があったら教えて下さい。(二字熟語などで簡潔なものがあれば、なおいいです) 「ついでの動作」「ついでに行う動作」　を別の言い方に出来ないか...…

2011/01/17 01:28
日本語
回答数(3)

英語の名詞をつなげる場合、複数形は使えますか

…英語で名詞を二つ以上並べて使うことがありますが、（例えばtaxi driver, customer service　など）前に来る名詞を複数形にすることは可能ですか？例えば、products list（製品リスト）のように...…

2009/06/05 12:13
英語
回答数(1)

海外勤務の実現可能性が高い業界や職種

…私は現在大学三年生でそろそろ就職活動を本格的に始めようと思っています。そこで質問なのですが、私は将来どうしても海外で仕事がしたいと考えています。一口に「海外勤務」といっ...…

2005/10/04 13:16
就職
回答数(9)

「a.m.10:00」の表記は英語圏でも一般的なのでしょうか？

…最近ＴＶの時刻表記などを見ると、本来「10:00 a.m.」が正しいはずが、日本の「午前１０時」と同じ書き方で「a.m.10:00」と「a.m.」を時刻の前に表記していますが、これは本家の英語圏でも別...…

2006/11/26 08:09
イタリア語
回答数(9)

2009/09/13 23:44
韓国語
回答数(3)

会社員英語言い方