入れ物 英語
の検索結果 (37件 1〜 20 件を表示)
ごみ箱を英語で言うと?
…ごみ箱を英語で何と言うのが正しい(一般的)ですか? ごみにあたる英語がいろいろあるのでよくわかりません。 実際の体験談や言葉の成り立ちなども添えてご回答頂けるとありがたいで...…
意味を教えてくだい。
…a receptacle that contains small articles to be drawn without being seen この英語は何のことを言っていますか?…
「内側角は全てR0.2のこと」は英語で?
…水槽みたいな入れ物の内側のコーナーが丸みを帯びていて 全てR0.3というのを英語でどう表現すると良いですか。 (技術的な仕様書と思われます。) 「内側角は全てR0.2であること」 よろし...…
ドイツ旅行に常服薬をもっていきたいのですが
…僕は毎日はげの予防薬を飲んでいます。そんな僕が今月の終わりからドイツ旅行に行くのですが、この薬について質問です。 調べてみると、機内や入国審査の際に診断書が必要だ、とあ...…
~したきり戻ってこなかった 英語で表現したい!
…今レポートを書いているのですが、 荷物を取りに行ったきりそのまま戻ってこなかった。 というセンテンスを作りたいのですが、 自分の中でベストな文章が導き出せません。 どなたが教...…
なぜ日本は「ボンベ」が使われるのか?
…プロパンガス等を貯蔵・運搬する容器を、日本では ボンベ(Bonbe:ドイツ語) と呼ばれている。 英語では ガスシリンダー (Gas cylinder) である。 なぜ日本では、ドイツ語の「ボンベ」...…
食品の袋に書いてある「NET」とは?
…お菓子や食品の袋に書いてある「NET」という文字ですが、 なんとなく意味は「容量」かなと思っているのですが、 何かの略語なのか、それとも「NET」自体に意味を持っているのかわかりま...…
ケース入り数を翻訳したいです。
…英語版製品リストを作成中でして、ケース入数/6×2 の翻訳をお願いしたいです。また、海外ビジネス上でケースという表記は一般的なのでしょうか? それとも、カートン が主流なのでしょ...…
カテゴリとグループの違いは?
…辞書では 「カテゴリ(範疇)」は『同じ性質のものが属する部類。部門。領域。カテゴリー。』 「グループ」は『共通する性質によってまとめられた集団。』 です。この場合「共通する性...…
アメリカで一般的に使用されている語句に当てはめるには。
…車に張るステッカーなどで 日本では、DOG IN CAR アメリカでは DOG ON BOARD が一般的なようですが、これを車ではなく、キャリーバッグ(動物を運ぶ入れ物)とする時もアメリカであればBOARD...…
機関と機構の違い 機構…会社や国や団体などが仕事をするための組織・仕組み。 機関…ある目...
…機関と機構の違い 機構…会社や国や団体などが仕事をするための組織・仕組み。 機関…ある目的を達するために作られた組織。 と書いてあるのですが、違いがよくわかりません。具体例と...…
ただしいのはどっち??
…「レジメ」と「レジュメ」はどちらが正式なのでしょうか?? 前の研究室にいたときは「レジメ」といってましたが、今の研究室では「レジュメ」が一般的みたいです。 (発音聞いてい...…
機内への薬の持ち込みですが、病院でもらったままの状態でなく透明な小さいジップロックに...
…常用しているお薬があります。 これが3種類あり、朝は3種類、昼は1種類、夜は2種類、寝る前は1種類と、飲む時間帯によってお薬の数が違います。 そのため薬局で処方してもらうお薬の形...…
検索で見つからないときは質問してみよう!