入手した 英語
の検索結果 (10,000件 5521〜 5540 件を表示)
レイドバック と レイバック
…「のんびりする」という意味の英語でレイドバック(laidback)という俗語がありますが、レイバック(layback)という表現もあります。どちらも外来語として日本で使われていますが、どうし...…
phone is busyは「混み合っています」??
…教えてください。 友人からビジネス英語の表現について質問を受けました。 ”The phone is busy”という文、普通、意味は「その電話は話し中です」なのですが、「この電話は混み合ってい...…
EXCELで「¥」マーク表示されない。
…EXCELで「¥」を打ってENTERを押すと、「\」バックスラッシュが表示されてしまいます。教えてください。会計報告書作成時(英語) OS:2000 OFFICE:2000…
「見える化」の英訳は?
…トヨタ生産方式の用語に「見える化」というものがありますが、英語ではこれはどのように表現されるのでしょうか? 「見える化」と「可視化」は違うので、"visualization"は不適切ですよね...…
鉄筋加工図を英語に・・・
…建築などの設計図面で「鉄筋加工図」というのがあります。 これを英語にしたいとおもっているのですが・・・ それぞれの単語はなんとなく分かるのですが、並びが分かりません。 鉄...…
なぜ、欧米語には「私、あなた」等人称代名詞が一つなのか
…日本語では、「私」の言い方はいろいろありますね。 俺、僕、私、おいどん、わし、まろetc. 「あなた」も同様です。 これがどうして、欧米では一種類(英語なら「I」だけなのか? なぜ...…
主語が単数,補語が複数
…独学で英語を勉強している者です。 よろしくお願いします。 中高生向けの英語の問題集に次のような英文が出てきました。 In some countries, for example, people usually don't hold a rice bowl or anything like...…
英語おみくじで大吉~凶、なんていうのでしょうか。
…英語みくじを引いたのですが私はgood で小吉でした。 作る人によってちがうのかもしれないのですが それぞれはなんと訳されているのでしょうか。 よろしくお願いします。…
英語で入社案内(採用用です)つくろうとしています。
…英語で入社案内(採用用です)つくろうとしています。 表紙に「A株式会社 入社案内」という意味で英文をおきたいのですが どう書けば一般的でしょうか? ご教示ください。よろしくお...…
「ツーリング」、「ドライブ」を英語で言うと?
…バイクのツーリングを英語で言うとどうなるのでしょう? Touringで通じるのでしょうか? ride a motorcycleだと「楽しみでバイクに乗る」と言う意味が弱くなりそうな気がします。ちなみに動...…
検索で見つからないときは質問してみよう!